Неполный рабочий день — перевод, произношение и примеры
неполный рабочий день
работа с сокращённым рабочим временем
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать неполный рабочий день
Моя сестра работает неполный день.
У него только работа на неполный день.
I'm looking for a part-time job near my home.
Он работает неполный рабочий день в магазине.
Я ищу работу с неполной занятостью.
Примеры использования неполный рабочий день
She works part-time at the bookstore while studying.
Она работает неполный рабочий день в книжном магазине, пока учится.
I'm looking for a part-time job near my home.
Я ищу работу на неполный рабочий день рядом с домом.
Похожие слова
работа с уменьшенным количеством часов по сравнению с полным рабочим днём
подчёркивает статус занятости (контракт/ставка меньше полной), формулировка в HR и документах
синоним частичной занятости; акцент на неполной норме работы или ставке
работа с уменьшенной продолжительностью рабочего дня (короткий рабочий день), акцент на длине дня
обозначает размер ставки/ставки меньше полной; влияет на оплату и объём обязанностей
Проверь себя
Учить по теме
неполный рабочий день относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы неполный рабочий день
В чём разница между неполный рабочий день / частичная занятость / неполная занятость / сокращённый рабочий день / неполная ставка / внештатный
работа с уменьшенным количеством часов по сравнению с полным рабочим днём
Она работает неполный рабочий день, чтобы совмещать работу с учёбой.
She works part-time to combine her job with studies.
подчёркивает статус занятости (контракт/ставка меньше полной), формулировка в HR и документах
Компания предлагает договоры о частичной занятости.
The company offers part-time employment contracts.
синоним частичной занятости; акцент на неполной норме работы или ставке
Школа приняла его на неполную занятость.
The school hired him on a part-time basis.
работа с уменьшенной продолжительностью рабочего дня (короткий рабочий день), акцент на длине дня
После рождения ребёнка ей дали сокращённый рабочий день.
After the child's birth she was granted a shortened working day.
обозначает размер ставки/ставки меньше полной; влияет на оплату и объём обязанностей
У неё неполная ставка, поэтому зарплата ниже, чем у коллег на полной ставке.
She is on a part-time rate, so her pay is lower than full-time colleagues.
означает «не в штате», то есть фрилансер или сотрудник по совместительству; не обязательно означает меньший объём часов
Она работает внештатным корреспондентом для нескольких изданий.
She is a freelance correspondent for several publications.
неофициальный/второстепенный вид занятости для дополнительного дохода; чаще временный или неполный по времени
Он ищет подработку на выходные.
He's looking for a weekend side job.
график с возможностью выбирать или изменять часы работы; не обязательно уменьшает общее количество часов
В компании гибкий график: сотрудники сами выбирают время прихода и ухода.
The company has a flexible schedule: employees choose their start and end times.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
неполный рабочий день с переводом на английский
Почему лучше учить неполный рабочий день в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для неполный рабочий день
Списки
Как читается неполный рабочий день и что значит это слово
неполный рабочий день по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается неполный рабочий день
[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]
неполный рабочий день примеры
Meine Schwester arbeitet Teilzeit.
неполный рабочий день транскрипция
[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
неполный рабочий день перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте неполный рабочий день (неполный рабочий день) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
неполный рабочий день значение: что значит слово?
работа с сокращённым рабочим временем
неполный рабочий день произношение: как произносится слово?
неполный рабочий день произносится как [nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ].
неполный рабочий день определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Schwester arbeitet Teilzeit. Перевод: Моя сестра работает неполный день.
неполный рабочий день относится к теме Профессии?
Да, неполный рабочий день можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
неполный рабочий день относится к теме Работа и учеба?
Да, неполный рабочий день можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.