pass down
передавать
transfer traditions
Стоит выучить в первую очередь.
pass down с переводом на русский
transfer traditions
pass on; give; hand down; hand over; transfer; teach; perpetuate
transfer traditions
pass on; give; hand down; hand over; transfer; teach; perpetuate
переносить знания и обычаи к следующему поколению
традиции
передавать; передаваться; переходить; вручать; унаследовать; сохранять; укореняться; транслировать
Примеры использования pass down
The craftsman plans to pass down his tools to his apprentice.
Ремесленник планирует передавать свои инструменты ученику.
Songs and recipes are passed down within the same family.
Песни и рецепты передаются в одной семье из поколения в поколение.
Синонимы pass down
передавать (обычно знания, традиции или предметы от старших к младшим, часто межпоколенчески)
Grandparents often pass down family recipes to their grandchildren.
передавать/завещать (часто о семейных вещах или официальных решениях, например, судебных вердиктах)
The antique clock was handed down through three generations.
передавать; более широко: информацию, предметы или даже болезни — не обязательно межпоколенчески
She passed on the recipe to her neighbor.
передать контроль или предмет, обычно в момент передачи или формально
The officer handed over the documents to the new team.
She gave her granddaughter the old cookbook.
переводить, передавать — чаще формально или технически (права, деньги, данные, владение)
The museum transferred several artifacts to the regional gallery.
увековечивать, поддерживать существование (часто с нейтральным или негативным оттенком — о практиках или мифах)
Repeating stereotypes perpetuates ignorance across generations.
She teaches traditional weaving techniques to apprentices.
Похожие слова и списки для pass down
Добавить pass down в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.