Wahrnehmung — перевод, произношение и примеры
восприятие
то, как человек замечает и понимает что-то
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Wahrnehmung
общественное восприятие
восприятие риска
восприятие реальности
восприятие времени
восприятие цвета
Примеры использования Wahrnehmung
Моё восприятие изменилось после разговора.
Meine Wahrnehmung hat sich nach dem Gespräch geändert.
Восприятие искусства у каждого разное.
Die Wahrnehmung von Kunst ist bei jedem anders.
Похожие слова
восприятие — то, как человек замечает и понимает что-то
способность воспринимать и замечать что-то; скорее о когнитивной способности, чем о самом процессе восприятия
понимание, взгляд на что-то; часто ближе к интерпретации или тому, как кто-то что-то понимает
первое впечатление или общее впечатление о чем-то; акцент на том, как что-то воздействует на человека
ощущение, чувство; больше про внутренние или физические ощущения, чем про осознанное восприятие
Проверь себя
Учить по теме
Wahrnehmung относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Wahrnehmung
В чём разница между Wahrnehmung / Wahrnehmungsvermögen / Auffassung / Eindruck / Empfindung / Ansicht
восприятие — то, как человек замечает и понимает что-то
Моё восприятие изменилось после разговора.
Meine Wahrnehmung hat sich nach dem Gespräch geändert.
способность воспринимать и замечать что-то; скорее о когнитивной способности, чем о самом процессе восприятия
Его способность к восприятию особенно хорошо развита в отношении деталей.
Sein Wahrnehmungsvermögen ist für Details besonders ausgeprägt.
понимание, взгляд на что-то; часто ближе к интерпретации или тому, как кто-то что-то понимает
По моему мнению, это лучшее решение.
Nach meiner Auffassung ist das die beste Lösung.
первое впечатление или общее впечатление о чем-то; акцент на том, как что-то воздействует на человека
Доклад произвёл на меня хорошее впечатление.
Der Vortrag hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
ощущение, чувство; больше про внутренние или физические ощущения, чем про осознанное восприятие
Ощущение холода было очень сильным.
Die Empfindung von Kälte war sehr stark.
мнение, точка зрения; обычно о позиции человека по какому-то вопросу
В этом вопросе я не разделяю ваше мнение.
Ich teile Ihre Ansicht in diesem Punkt nicht.
мнение; самое общее и частотное слово для выражения личной оценки или позиции
У каждого на этот счёт есть своё мнение.
Jeder hat dazu seine eigene Meinung.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Wahrnehmung с переводом на русский
Почему лучше учить Wahrnehmung в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Wahrnehmung
Как читается Wahrnehmung и что значит это слово
Wahrnehmung по-немецки - восприятие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Wahrnehmung
/ˈvaːɐ̯nɛhmʊŋ/
Wahrnehmung перевод
восприятие
Wahrnehmung примеры
Meine Wahrnehmung hat sich nach dem Gespräch geändert.
Wahrnehmung транскрипция
/ˈvaːɐ̯nɛhmʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Wahrnehmung значение: что значит слово?
die Art, wie man etwas bemerkt und versteht
Wahrnehmung произношение: как произносится слово?
Wahrnehmung произносится как /ˈvaːɐ̯nɛhmʊŋ/.
Wahrnehmung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Wahrnehmung hat sich nach dem Gespräch geändert. Перевод: Моё восприятие изменилось после разговора.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.