noun phrase · B1 · частое слово · UK/US

личное пространство

личное пространство

Что означает личное пространство

зона вокруг человека, где он чувствует комфорт

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1Often

личное пространство лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə]
RUпэрсэнэл спейс
personal space
личное пространство - личное пространство
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Культура и традиции стран»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

личное пространство с переводом на русский

Примеры использования личное пространство

🇬🇧EN🇷🇺RU

She stepped back to give him more personal space on the busy train.

Она отступила, чтобы дать ему больше личного пространства в переполненном поезде.

🇬🇧EN🇷🇺RU

Teaching children about personal space helps them feel safe at school.

Обучение детей личному пространству помогает им чувствовать себя в безопасности в школе.

Учить по теме

личное пространство относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

личное пространствоpersonal space
душshower
лифтelevator
полотенцеtowel
телевизорTV
видview
завтракbreakfast

Синонимы личное пространство

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

персональное пространство
вариант термина, часто с оттенком «персонально для каждого человека», встречается в научных и бытовых контекстах.
межличностная дистанция
термин из социологии и психологии, близкий к «личному пространству» — расстояние между людьми в общении.
личная территория
метафорическое выражение, подчёркивает границы как «территорию», часто используется в разговоре.
частная сфера
формальный оттенок: область личной или семейной жизни, отделённая от публичной.
интимное пространство
подчёркивает близость и эмоциональную/физическую интимность, чаще о близких отношениях.
Учить 5 похожих слов бесплатно
П
🇷🇺ru
персональное пространство

вариант термина, часто с оттенком «персонально для каждого человека», встречается в научных и бытовых контекстах.

B1Often

У каждого человека своё персональное пространство, которое нельзя нарушать.

М
🇷🇺ru
межличностная дистанция

термин из социологии и психологии, близкий к «личному пространству» — расстояние между людьми в общении.

B1Often

Межличностная дистанция разная у разных культур.

Л
🇷🇺ru
личная территория

метафорическое выражение, подчёркивает границы как «территорию», часто используется в разговоре.

B1Rarely

Не заходи в мою личную территорию без предупреждения.

Ч
🇷🇺ru
частная сфера

формальный оттенок: область личной или семейной жизни, отделённая от публичной.

B1Rarely

Государство должно защищать частную сферу граждан.

И
🇷🇺ru
интимное пространство

подчёркивает близость и эмоциональную/физическую интимность, чаще о близких отношениях.

B1Rarely

В парах важно уважать интимное пространство партнёра.

Л
🇷🇺ru
личные границы

фокус на нормах и правилах взаимодействия — что человеку комфортно или нет.

B1Often

Важно устанавливать личные границы в дружбе и на работе.

З
🇷🇺ru
зона комфорта

психологический термин про привычное, комфортное пространство действий, не обязательно физическое.

B1Very Often

Он редко выходит из своей зоны комфорта.

С
🇷🇺ru
социальная дистанция

обычно про физическую дистанцию между людьми в обществе или правила дистанцирования (эпидемии).

B1Often

Во время эпидемии нужно соблюдать социальную дистанцию.

П
🇷🇺ru
психологическое пространство

подчёркивает внутреннее, мысленное пространство человека — мысли, чувства, переживания.

B1Rarely

Терапевт помог ей восстановить психологическое пространство.

Ф
🇷🇺ru
физическое пространство

буквальный акцент на физическом расстоянии и пространстве вокруг человека.

B1Often

В автобусе мало физического пространства между людьми.

В чем разница?

Похожие слова и списки для личное пространство

Как читается личное пространство и что значит это слово

личное пространство по-английски - личное пространство. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается личное пространство

[ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə]

личное пространство перевод

личное пространство

личное пространство примеры

She stepped back to give him more personal space on the busy train.

личное пространство транскрипция

[ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə], пэрсэнэл спейс

Вопросы по слову

Как сказать личное пространство по-русски?

личное пространство по-русски - личное пространство. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

личное пространство значение: что значит слово?

зона вокруг человека, где он чувствует комфорт

личное пространство произношение: как произносится слово?

личное пространство произносится как [ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə].

личное пространство определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

She stepped back to give him more personal space on the busy train. Перевод: Она отступила, чтобы дать ему больше личного пространства в переполненном поезде.

личное пространство относится к теме Culture and Traditions of Countries?

Да, личное пространство (личное пространство) можно учить в теме Culture and Traditions of Countries. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

личное пространство относится к теме Travel and Leisure?

Да, личное пространство (личное пространство) можно учить в теме Travel and Leisure. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.