pop-up store
временный магазин
temporary shop
Полезно для уверенного словаря.
pop-up store с переводом на русский
temporary shop
pop-up shop; temporary store; kiosk; stall; seasonal store; pop-up boutique; temporary showroom
temporary shop
pop-up shop; temporary store; kiosk; stall; seasonal store; pop-up boutique; temporary showroom
временная торговая точка, открытая на короткий срок
Примеры использования pop-up store
We found a pop-up store selling handmade jewellery on the high street.
Мы нашли временный магазин с ручными украшениями на центральной улице.
The designers opened a pop-up store for the holiday weekend.
Дизайнеры открыли временный магазин на праздничные выходные.
Синонимы pop-up store
Тот же термин — временный магазин, открываемый на короткий срок для промо или распродаж.
The brand opened a pop-up store in the city centre for the holidays.
Меньше формальное слово, часто используется в разговорной речи; смысл тот же — временный магазин.
They ran a pop-up shop in the mall for three weeks.
Более описательное, формальное словосочетание; подчёркивает временный характер без модного оттенка.
The company opened a temporary store while their permanent shop was renovated.
Обычно постоянная небольшая торговая точка или автоматизированная стойка; не всегда временная.
She bought a coffee at the kiosk by the train station.
Открытая торговая точка на рынке или ярмарке; чаще временная, но в другом формате (уличная торговля).
They sold handmade soap from a stall at the weekend market.
Магазин, открывающийся в определённый сезон (например, рождественский) — временный, но с конкретной сезонной целью.
Every December the town has a seasonal store selling decorations and gifts.
Поп-ап с упором на модный/люксовый ассортимент; более нишевый и ориентирован на стиль.
They opened a pop-up boutique to showcase the designer's latest capsule collection.
Временное пространство для презентации товаров (чаще демонстрация, не только продажа); более презентационный характер.
The company set up a temporary showroom to preview the new collection to buyers.
Похожие слова и списки для pop-up store
Добавить pop-up store в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.