nounB1Rarelyneutralboth

potting mix

почвосмесь

plants houseplants noun

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈpɒtɪŋ ˈkɒmpɒst/
EN-US/ˈpɑtɪŋ mɪks/
RU[pɐt͡ɕvəˈsmʲesʲ]
potting mix

potting mix с переводом на русский

🇬🇧en-UK
potting compost
/ˈpɒtɪŋ ˈkɒmpɒst/

plants houseplants noun

potting mix; potting soil; container mix; all-purpose potting mix; houseplant mix; compost; soilless mix; peat-based mix; coir-based mix

🇺🇸en-US
potting mix
/ˈpɑtɪŋ mɪks/

plants houseplants noun

potting soil; potting compost; container mix; all-purpose potting mix; houseplant mix; compost; soilless mix; peat-based mix; coir-based mix

potting soilpotting compostcontainer mix
🇷🇺ru
почвосмесь
[pɐt͡ɕvəˈsmʲesʲ]

Специальная лёгкая почвосмесь для комнатных растений в горшках.

почвосмесь; грунт; почвенная смесь; земля

Примеры использования potting mix

🇬🇧UK

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

You should use fresh potting compost when planting new flowers.

Для посадки новых цветов нужно использовать свежую почвосмесь.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

I bought a bag of potting compost for my indoor plants.

Я купил мешок почвосмеси для своих комнатных растений.

🇺🇸US

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I bought some potting mix for my new houseplants.

Я купил почвосмесь для своих новых комнатных растений.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Make sure to use fresh potting mix when you repot your flowers.

Обязательно используйте свежую почвосмесь, когда пересаживаете цветы.

Синонимы potting mix

potting mix
🇬🇧en

основной термин для субстрата в горшках, буквально совпадает с «почвосмесь»

B1Very Often

I repotted the fern into fresh potting mix.

potting soil
🇬🇧en

в США часто синонимично; иногда подразумевает наличие «землистых» компонентов

B1Very Often

Buy good potting soil for your indoor plants.

potting compost
🇬🇧en

британский термин для горшечной смеси; часто совпадает с potting mix

B1Often

In the UK we bought potting compost for the balcony pots.

container mix
🇬🇧en

подчеркивает применение в контейнерах; смысл близок к potting mix

B1Often

Use a good container mix for your patio planters.

A
🇬🇧en
all-purpose potting mix

универсальная горшечная смесь, близка по значению к potting mix

B1Often

An all-purpose potting mix works well for most indoor plants.

H
🇬🇧en
houseplant mix

смесь специально для комнатных растений; по сути разновидность potting mix

B1Often

Choose a houseplant mix for your philodendron.

compost
🇬🇧en

перегни́вшие органические материалы; обычно компонент в смесях, а не самостоятельная почвосмесь

B1Very Often

Add compost to the mix to improve nutrients.

S
🇬🇧en
soilless mix

смесь без настоящей садовой почвы (обычно на торфе или кокосе); служит той же цели, но отличается составом

B2Often

Use a soilless mix for better drainage and fewer pests.

P
🇬🇧en
peat-based mix

смесь, в основе которой торф; типичный вариант почвосмеси, особенно в UK

B2Often

A peat-based mix holds moisture well for many houseplants.

C
🇬🇧en
coir-based mix

смесь на основе кокосового волокна (кокосовой койры); альтернатива торфу

B2Often

Many gardeners prefer a coir-based mix for sustainability.

Похожие слова и списки для potting mix

Добавить potting mix в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение