Beweisen — перевод, произношение и примеры
доказывать
показывать, что что-то действительно верно
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать beweisen
Ты можешь доказать это на примере?
Цифры доказывают его ошибку.
Примеры использования beweisen
Ты можешь доказать это на примере?
Kannst du das mit einem Beispiel beweisen?
Цифры доказывают его ошибку.
Die Zahlen beweisen seinen Fehler.
Похожие слова
доказывать — показывать, что что-то действительно верно
официально: показать или подтвердить факт, обычно с помощью доказательств, данных или документов
официально: подробно изложить и обосновать что-то, не обязательно строго «доказывать»
технически или формально: проверить достоверность данных, информации или утверждения
общее слово: внимательно проверить что-то на правильность, качество или достоверность
Проверь себя
Учить по теме
beweisen относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы beweisen
В чём разница между beweisen / nachweisen / darlegen / verifizieren / prüfen / testen
доказывать — показывать, что что-то действительно верно
Ты можешь доказать это на примере?
Kannst du das mit einem Beispiel beweisen?
официально: показать или подтвердить факт, обычно с помощью доказательств, данных или документов
Полиция смогла доказать личность преступника с помощью новых улик.
Die Polizei konnte den Täter mit neuen Spuren nachweisen.
официально: подробно изложить и обосновать что-то, не обязательно строго «доказывать»
В отчёте эксперт ясно излагает свои результаты.
Im Bericht legt die Expertin ihre Ergebnisse klar dar.
технически или формально: проверить достоверность данных, информации или утверждения
Эти данные нужно проверить перед публикацией.
Die Angaben müssen vor der Veröffentlichung verifiziert werden.
общее слово: внимательно проверить что-то на правильность, качество или достоверность
Пожалуйста, ещё раз проверьте счёт.
Bitte prüfen Sie die Rechnung noch einmal.
испытать на практике, чтобы увидеть, работает ли что-то; не про доказательство факта, а про проверку через опыт
Мы тестируем новую программу сегодня в офисе.
Wir testen das neue Programm heute im Büro.
книжно и часто торжественно: обнаружиться как что-то, обычно в выражениях вроде «sich als ... erweisen»
Эта мера оказалась успешной.
Die Maßnahme erwies sich als erfolgreich.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
beweisen с переводом на русский
Почему лучше учить beweisen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для beweisen
Как читается beweisen и что значит это слово
beweisen по-немецки - доказывать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается beweisen
/bəˈvaɪ̯zn̩/
beweisen перевод
доказывать
beweisen примеры
Kannst du das mit einem Beispiel beweisen?
beweisen транскрипция
/bəˈvaɪ̯zn̩/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
beweisen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте beweisen (доказывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
beweisen значение: что значит слово?
zeigen, dass etwas tatsächlich richtig ist
beweisen произношение: как произносится слово?
beweisen произносится как /bəˈvaɪ̯zn̩/.
beweisen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Kannst du das mit einem Beispiel beweisen? Перевод: Ты можешь доказать это на примере?
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.