«государственное управление» по-английски — public administration
государственное управление
организация и управление государственными учреждениями и услугами
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать public administration
диплом по государственному управлению
курс государственного управления
студент государственного управления
кафедра государственного управления
реформа государственного управления
Примеры использования public administration
Она изучает государственное управление, чтобы работать в органах местной власти.
She is studying public administration to work in local government.
Университет предлагает диплом по государственному управлению в следующем семестре.
The university offers a diploma in public administration next semester.
Похожие слова
Тот же термин — изучение и практика реализации государственной политики и управления государственными органами.
Подчёркивает практическую, операционную сторону деятельности правительства — исполнение и сервисы.
Более широкое и абстрактное понятие — включает процессы принятия решений, участие разных акторов, не только бюрократию.
Относится к корпусу государственных служащих — часть системы государственного управления, но не сама дисциплина.
Может означать как сектор и услуги, предоставляемые государством, так и самих работников — более практическая, сервисная сторона.
Проверь себя
Учить по теме
public administration относится к теме «Учебные предметы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы public administration
В чём разница между public administration / government operations / governance / civil service / public service / public management
Тот же термин — изучение и практика реализации государственной политики и управления государственными органами.
Она работает в государственном управлении, занимаясь реализацией программ социального обеспечения.
She works in public administration, focusing on welfare program delivery.
Подчёркивает практическую, операционную сторону деятельности правительства — исполнение и сервисы.
Улучшение работы государственных органов сократило время обработки пособий.
Improvements in government operations reduced processing times for benefits.
Более широкое и абстрактное понятие — включает процессы принятия решений, участие разных акторов, не только бюрократию.
Хорошее управление требует прозрачности, подотчётности и участия общества.
Good governance requires transparency, accountability and public participation.
Относится к корпусу государственных служащих — часть системы государственного управления, но не сама дисциплина.
Реформы направлены на модернизацию государственной службы и улучшение набора персонала.
Reforms aim to modernize the civil service and improve recruitment.
Может означать как сектор и услуги, предоставляемые государством, так и самих работников — более практическая, сервисная сторона.
Нагрузка на публичные службы увеличилась после изменения политики.
Public service workload increased after the policy change.
Сфокусировано на управленческих методах и практиках в публичном секторе — прикладной и менеджерский аспект.
Курсы по публичному менеджменту обучают бюджетированию, оценке эффективности и руководству в государственных структурах.
Public management courses teach budgeting, performance measurement and leadership in government.
Обозначает совокупность государственных и муниципальных учреждений и предприятий — более широкий, институциональный термин.
Численность работников публичного сектора выросла после увеличения бюджета.
Employment in the public sector rose after the budget increase.
Часто используется с негативной коннотацией — подчёркивает формализм, инерцию и излишние процедуры в управлении.
Граждане жаловались, что бюрократия задерживает оформление разрешений.
Citizens complained that bureaucracy slowed down permit approvals.
Узко направлено на управление на местном/городском уровне — часть общего государственного управления.
Муниципальное управление отвечает за вывоз мусора и местные разрешения на строительство.
Municipal administration is responsible for waste collection and local planning permissions.
Конкретный тип государственных структур, создаваемых для регулирования отраслей и соблюдения правил.
Регулирующие органы выпустили новые стандарты безопасности для отрасли.
Regulatory agencies issued new safety standards for the industry.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
public administration с переводом на русский
Почему лучше учить public administration в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для public administration
Списки
Как читается public administration и что значит это слово
public administration по-английски - государственное управление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается public administration
/ə ˈpʌblɪk ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
public administration перевод
государственное управление
public administration примеры
She is studying public administration to work in local government.
public administration транскрипция
/ə ˈpʌblɪk ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/, /ˈpʌblɪk ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
public administration значение: что значит слово?
government field
public administration произношение: как произносится слово?
public administration произносится как /ə ˈpʌblɪk ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/.
public administration определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She is studying public administration to work in local government. Перевод: Она изучает государственное управление, чтобы работать в органах местной власти.
public administration относится к теме Учебные предметы?
Да, public administration (государственное управление) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
public administration относится к теме Работа и учеба?
Да, public administration (государственное управление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.