Wartemarke — перевод, произношение и примеры
талон очереди
талон, показывающий номер в очереди
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Wartemarke
У меня есть талон для окна обслуживания.
Ваш талон показывает текущую позицию в очереди.
Примеры использования Wartemarke
У меня есть талон для окна обслуживания.
Ich habe eine Wartemarke für den Schalter.
Ваш талон показывает текущую позицию в очереди.
Ihre Wartemarke zeigt die aktuelle Position.
Похожие слова
талон очереди — талон, показывающий номер в очереди
Бумажный талон, по которому ждут своей очереди; звучит немного старомодно или официально.
Листок с номером очереди; самый общий и естественный вариант для талончика с номером.
Билет на вход; обычно не имеет отношения к очереди, поэтому подходит только in einem anderen Zusammenhang.
Проездной билет; относится к поездке, а не к ожиданию в очереди.
Проверь себя
Учить по теме
Wartemarke относится к теме «Application Status and Appointments». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Wartemarke
В чём разница между Wartemarke / Warteschein / Nummernzettel / Eintrittskarte / Fahrkarte / Quittung
талон очереди — талон, показывающий номер в очереди
У меня есть талон для окна обслуживания.
Ich habe eine Wartemarke für den Schalter.
Бумажный талон, по которому ждут своей очереди; звучит немного старомодно или официально.
У входа я получил талон на приём.
Am Eingang bekam ich einen Warteschein für die Behandlung.
Листок с номером очереди; самый общий и естественный вариант для талончика с номером.
Возьми, пожалуйста, листок с номером и подожди в коридоре.
Nimm bitte einen Nummernzettel und warte im Flur.
Билет на вход; обычно не имеет отношения к очереди, поэтому подходит только in einem anderen Zusammenhang.
На концерт тебе нужен входной билет.
Für das Konzert brauchst du eine Eintrittskarte.
Проездной билет; относится к поездке, а не к ожиданию в очереди.
Я уже купил билет в автомате.
Ich habe die Fahrkarte schon am Automaten gekauft.
Квитанция или чек; подтверждает оплату, а не место в очереди.
Пожалуйста, сохраните квитанцию.
Bitte heben Sie die Quittung auf.
Номер, который называют по громкой связи; близко к талону очереди, но акцент на вызове по номеру.
Ваш номер вызова — 27.
Ihre Aufrufnummer ist 27.
Номер ожидания; очень близко к талону очереди, просто более прямо говорит о номере в очереди.
Пожалуйста, подождите, пока назовут ваш номер ожидания.
Bitte warten Sie, bis Ihre Wartenummer aufgerufen wird.
Номер лота или жеребьёвки; может обозначать очередь, но чаще связан с розыгрышем или распределением.
С номером 12 вы следующий.
Mit der Losnummer 12 sind Sie als Nächster dran.
Номер для ссылки или учёта; обычно нужен для идентификации дела, а не для очереди.
Пожалуйста, назовите нам ваш номер ссылки из письма.
Bitte nennen Sie uns Ihre Bezugsnummer aus dem Brief.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Wartemarke с переводом на русский
Почему лучше учить Wartemarke в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Wartemarke
Списки
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
Как читается Wartemarke и что значит это слово
Wartemarke по-немецки - талон очереди. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Wartemarke
[ˈvaʁtəˌmaʁkə]
Wartemarke перевод
талон очереди
Wartemarke примеры
Ich habe eine Wartemarke für den Schalter.
Wartemarke транскрипция
[ˈvaʁtəˌmaʁkə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Wartemarke значение: что значит слово?
eine Marke, die die Position in der Warteschlange zeigt
Wartemarke произношение: как произносится слово?
Wartemarke произносится как [ˈvaʁtəˌmaʁkə].
Wartemarke определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich habe eine Wartemarke für den Schalter. Перевод: У меня есть талон для окна обслуживания.
Wartemarke относится к теме Application Status and Appointments?
Да, Wartemarke (талон очереди) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Wartemarke относится к теме Работа и учеба?
Да, Wartemarke (талон очереди) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.