rail pass
проездной на поезд
train pass
Полезно для уверенного словаря.
rail pass с переводом на русский
train pass
monthly pass; train pass; annual pass; season ticket; travel pass; commuter pass; eurail pass; interrail pass; unlimited travel pass
train pass
monthly pass; train pass; annual pass; season ticket; travel pass; commuter pass; eurail pass; interrail pass; unlimited travel pass
документ, позволяющий проезд на поездах без отдельного билета
проездной на поезд; проездной; проездной билет; билет на поезд; железнодорожный билет; месячный проездной; квартальный проездной; годовой проездной; суточный проездной; студенческий проездной; льготный (пенсионный) проездной; региональный проездной; международный железнодорожный пропуск (Eurail-пасс)
Примеры использования rail pass
I renewed my rail pass online before the trip.
Я продлил проездной на поезд онлайн перед поездкой.
The rail pass lets you travel on regional trains at no extra cost.
Проездной на поезд позволяет ездить на региональных поездах без дополнительной платы.
Синонимы rail pass
Общий термин: проездной, дающий право ездить на поездах в пределах указанного времени или зоны.
I bought a rail pass for my week of train travel around the region.
По сути тот же смысл, что и «rail pass», просто другое слово: проездной на поезда.
She renewed her train pass for the month.
Фирменный проездной для поездок по железным дорогам Европы, обычно для туристов из-за пределов Европы; бренд-специфический термин.
We used a Eurail Pass to visit several countries on our trip.
Похож на Eurail, но обычно доступен жителям Европы; проездной для путешествий по железным дорогам Европы.
She bought an Interrail Pass for her summer trip across Europe.
Проездной на один месяц — конкретный тип проездного на время.
I bought a monthly pass so I don't need to buy tickets every day.
Проездной, действительный в течение года; длительный вариант проездного.
She bought an annual pass to save on commuting costs.
Проездной, дающий неограниченное число поездок в пределах условий (время/зона); часто рекламный/маркетинговый термин.
They offered an unlimited travel pass for the festival week.
Обычно проездной на фиксированный период (например, месяц/год) и часто используется для ежедневных поездок по одному маршруту (например, на работу).
He bought a season ticket for his daily commute to the city.
Широкий термин для проездного, применимого к разным видам транспорта (поезда, автобусы, метро); не обязательно только для поездов.
The city offers a travel pass valid on buses, trams and local trains.
Проездной для регулярных поездок, чаще всего для ежедневных поездок на работу; может быть на месяц или на сезон.
He uses a commuter pass to get to work every day.
Похожие слова и списки для rail pass
Добавить rail pass в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.