Entfernung
удаление
действие по тому, чтобы убрать или забрать что-то
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Entfernung лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Entfernung с переводом на русский
Примеры использования Entfernung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Entfernung относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Entfernung
В чём разница между Entfernung / Beseitigung / Abnahme / Wegnahme / Entfernen / Ausräumung
удаление — действие по тому, чтобы убрать или забрать что-то
Устранение, ликвидация проблемы, препятствия или недостатка; часто подразумевает целенаправленное устранение.
Устранение неисправности заняло несколько часов.
Die Beseitigung der Störung dauerte mehrere Stunden.
Уменьшение, снижение количества, силы или объёма; чаще означает процесс убывания, а не активное удаление.
Летом было заметно снижение спроса.
Eine Abnahme der Nachfrage war im Sommer deutlich zu erkennen.
Забирание, отнятие у кого-то; часто звучит как лишение или изъятие, иногда с оттенком принуждения.
Изъятие удостоверения было произведено полицией.
Die Wegnahme des Ausweises erfolgte durch die Polizei.
Убирать, удалять что-то из места или состава; наиболее близко к общему значению «удаление».
Перед покраской всю мебель нужно вынести из комнаты.
Vor dem Streichen müssen alle Möbel aus dem Raum entfernt werden.
Освобождение помещения, вынос содержимого; обычно относится к комнате, квартире, складу и т. п.
Освобождение подвала началось рано утром.
Die Ausräumung des Kellers begann am frühen Morgen.
Изъятие или взятие части из целого; часто используется в медицине, технике или анализе.
Для обследования необходимо было взять образец крови.
Die Entnahme einer Blutprobe war für die Untersuchung notwendig.
Вынятие, извлечение изнутри или из набора; подчёркивает действие по извлечению одного элемента.
Извлечение аккумулятора в этом устройстве простое.
Die Herausnahme des Akkus ist bei diesem Gerät einfach.
Вывоз, транспортировка прочь; важно не само удаление, а именно перемещение с места.
Вывоз строительного мусора был организован немедленно.
Der Abtransport des Schutts wurde sofort organisiert.
Очистка или освобождение пространства; может означать выведение людей, освобождение помещения или удаление препятствий.
Эвакуация здания прошла организованно.
Die Räumung des Gebäudes verlief geordnet.
Стирание, погашение, аннулирование; часто относится к долгам, записям или официальным отметкам.
Погашение кредита произошло быстрее, чем планировалось.
Die Tilgung des Kredits erfolgte schneller als geplant.
Очистка, исправление, упорядочивание; часто означает устранение лишнего, ошибок или конфликтов.
Очистка данных заняла весь день.
Die Bereinigung der Daten dauerte den ganzen Nachmittag.
Смещение с должности, отстранение; это уже не простое «удаление», а снятие человека с поста.
Отстранение министра вызвало большие споры.
Die Absetzung des Ministers sorgte für große Diskussionen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Entfernung
Как читается Entfernung и что значит это слово
Entfernung по-немецки - удаление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Entfernung
/ˈɛntfɛʁnʊŋ/
Entfernung перевод
удаление
Entfernung транскрипция
/ˈɛntfɛʁnʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Entfernung значение: что значит слово?
das Wegnehmen von etwas
Entfernung произношение: как произносится слово?
Entfernung произносится как /ˈɛntfɛʁnʊŋ/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.