phrasal verbA2Oftenneutralboth

remove from cart

удалить из корзины

remove item

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/rɪˈmuːv frɒm kɑːt/
EN-US/tu rɪˈmuv frʌm kɑrt/
RU[udɐˈlʲitʲ iz kɐrˈzʲinɨ]
RUримув фром карт
remove from cart

remove from cart с переводом на русский

🇬🇧en-UK
remove from cart
/rɪˈmuːv frɒm kɑːt/

remove item

delete from cart; remove from basket; empty the cart; clear the cart; save for later; move to wishlist; put in saved items

🇺🇸en-US
remove from cart
/tu rɪˈmuv frʌm kɑrt/

remove item

delete from cart; remove from basket; empty the cart; clear the cart; save for later; move to wishlist; put in saved items

delete from cartremove from basket
🇷🇺ru
удалить из корзины
[udɐˈlʲitʲ iz kɐrˈzʲinɨ]

убрать товар из виртуальной корзины пользователя

Примеры использования remove from cart

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I had to remove from cart the blue shirt after realizing it was the wrong size.

Мне пришлось удалить из корзины синюю рубашку, потому что оказался не тот размер.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Tap the icon to remove from cart any items you don't want.

Нажмите на значок, чтобы удалить из корзины ненужные позиции.

Синонимы remove from cart

remove from cart
🇬🇧en

Точное выражение: удалить конкретный товар из корзины на сайте.

A2Very Often

Click 'remove from cart' to delete this item.

delete from cart
🇬🇧en

Похоже по значению, слово «delete» чуть более техническое/окончательное.

A2Often

If you don’t want it, delete it from the cart.

remove from basket
🇬🇧en

Региональный вариант: 'basket' чаще в UK; значит то же, что 'remove from cart'.

A2Often

Remove from basket if you change your mind.

E
🇬🇧en
empty the cart

Означает очистить корзину целиком — удалить все товары сразу, не отдельный элемент.

A2Often

Click 'empty the cart' to remove all products.

C
🇬🇧en
clear the cart

Похоже на 'empty the cart' — удалить все товары; иногда означает убрать выбранные элементы.

A2Often

Use 'clear the cart' before you start a new order.

S
🇬🇧en
save for later

Не совсем удаление: товар убирают из видимой корзины, но сохраняют в списке для возможной покупки позже.

A2Often

Click 'save for later' if you want this item but not now.

M
🇬🇧en
move to wishlist

Перемещает товар в список желаний — не удаляет навсегда, но убирает из текущей корзины.

A2Often

Move to wishlist if you want to save it for later.

P
🇬🇧en
put in saved items

Похож на 'save for later': товар убирают из корзины, но сохраняют в разделе 'сохранённые'.

A2Often

Put this product in saved items if you want to compare it later.

Похожие слова и списки для remove from cart

Добавить remove from cart в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение