verbB2Oftenneutralboth

request

запрашивать

formally ask

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/rɪˈkwɛst/
EN-US/rɪˈkwɛst/
RU[zəprɐˈʂivatʲ]
request

request с переводом на русский

🇬🇧en-UK
request
/rɪˈkwɛst/

formally ask

ask for; ask; inquire; require; apply for; seek; solicit; petition

🇺🇸en-US
request
/rɪˈkwɛst/

formally ask

ask for; ask; inquire; require; apply for; seek; solicit; petition

ask forask
🇷🇺ru
запрашивать
[zəprɐˈʂivatʲ]

официально попросить или потребовать услугу или информацию

запрашивать; попросить; просить; обратиться; запросить; подать запрос

Примеры использования request

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Guests can request extra towels at any time.

Гости могут запросить дополнительные полотенца в любое время.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The hotel may request a late checkout if the room is needed for cleaning.

Отель может запрашивать поздний выезд, если номер нужен для уборки.

Синонимы request

request
🇬🇧en

основной, нейтральный глагол «запрашивать» — формально или вежливо просить что‑то

B2Very Often

I requested a late check-out.

ask for
🇬🇧en

разговорный вариант, подчёркивает просьбу о получении чего‑то

B2Very Often

Can I ask for an extra towel?

ask
🇬🇧en

общий глагол «спрашивать/просить», менее формален, шире по употреблению

B2Very Often

She asked the front desk about breakfast times.

inquire
🇬🇧en

формальное «узнавать/спрашивать» о фактах или деталях; часто используется для информации

B2Often

Guests may inquire about room availability.

require
🇬🇧en

означает необходимость или обязанность; сильнее, чем «запрашивать» — ближе к «требовать»

B2Very Often

The hotel requires ID at check-in.

S
🇬🇧en
solicit

формально/деликатно просить о чём‑то (пожертвования, отзывы); чаще письменное или целевое обращение

B2Rarely

The hotel solicited feedback from guests after checkout.

A
🇬🇧en
apply for

подавать заявление или заявку на что‑то; обычно процесс, а не разовая просьба

B2Often

I applied for an upgrade to a suite.

seek
🇬🇧en

стремиться получить или найти; более широкий и менее прямой, чем «запрашивать»

B2Often

We seek permission to extend check-out time.

P
🇬🇧en
petition

формальный письменный или коллективный запрос к власти; юридический/официальный оттенок

B2Rarely

They petitioned hotel management about the noise.

Похожие слова и списки для request

Добавить request в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение