wiederherstellen
восстанавливать
вернуть прежний вид, состояние или работоспособность
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
wiederherstellen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
wiederherstellen с переводом на русский
Примеры использования wiederherstellen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
wiederherstellen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wiederherstellen
В чём разница между wiederherstellen / zurückbringen / instand setzen / wiederaufbauen / erneuern / reparieren
восстанавливать — вернуть прежний вид, состояние или работоспособность
Означает вернуть что-то обратно в определённое место или к прежнему владельцу; не про восстановление состояния.
Пожалуйста, верните книги завтра в библиотеку.
Bitte bringen Sie die Bücher morgen in die Bibliothek zurück.
Подразумевает привести вещь в рабочее состояние после поломки или износа; часто о технике, зданиях, предметах.
Мастерская снова приводит в порядок старый велосипед.
Die Werkstatt setzt das alte Fahrrad wieder instand.
Означает заново построить что-то после разрушения; часто про здания, города, инфраструктуру.
После пожара дом пришлось полностью восстановить заново.
Nach dem Brand musste das Haus vollständig wiederaufgebaut werden.
Значит сделать что-то новым, обновить или заменить старое; не обязательно после поломки.
Летом мы заменим окна в офисе.
Wir erneuern im Sommer die Fenster im Büro.
Означает починить повреждённую вещь; более общее слово, чем «instand setzen».
Ты можешь починить мой телефон?
Kannst du mein Handy reparieren?
Означает отдать что-то обратно владельцу или тому, у кого это взяли; не про восстановление состояния.
Мне нужно сегодня вернуть взятую книгу.
Ich muss das geliehene Buch heute zurückgeben.
Означает сделать или сказать ещё раз; это про повторение, а не про восстановление.
Не могли бы вы повторить объяснение?
Können Sie die Erklärung bitte wiederholen?
Означает вернуться в прежнее место или состояние присутствия; чаще о людях и абстрактных вещах.
После отпуска он возвращается домой.
Nach dem Urlaub kehrt er wieder nach Hause zurück.
Прямое значение: вернуть в прежнее состояние после повреждения, изменения или потери.
ИТ-отдел смог восстановить данные.
Die IT-Abteilung konnte die Daten wiederherstellen.
Акцент на переносе обратно в место, а не на восстановлении качества или состояния.
Я могу отвезти тебя домой после вечеринки.
Ich kann dich nach der Feier nach Hause zurückbringen.
Подчёркивает техническое или практическое приведение вещи в рабочее состояние.
Техники снова привели установку в рабочее состояние.
Die Techniker setzten die Anlage wieder instand.
Означает построить заново после сильного разрушения; обычно крупные объекты или территории.
Город медленно восстанавливали после войны.
Die Stadt wurde nach dem Krieg langsam wiederaufgebaut.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для wiederherstellen
Как читается wiederherstellen и что значит это слово
wiederherstellen по-немецки - восстанавливать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wiederherstellen
/ˌviːdɐˈhɛɐ̯ʃtɛlən/
wiederherstellen перевод
восстанавливать
wiederherstellen транскрипция
/ˌviːdɐˈhɛɐ̯ʃtɛlən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wiederherstellen примеры: как учить слово по примерам?
Смотрите перевод, произношение и примеры wiederherstellen, затем добавьте слово в карточки и повторяйте его в контексте.
wiederherstellen значение: что значит слово?
in einen früheren Zustand zurückbringen
wiederherstellen произношение: как произносится слово?
wiederherstellen произносится как /ˌviːdɐˈhɛɐ̯ʃtɛlən/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.