rollend
катящийся
движущийся плавно, как на колёсах или волной
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
rollend лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
rollend с переводом на русский
Примеры использования rollend
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
rollend относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы rollend
В чём разница между rollend / laufend / sich wälzend / rollierend / rund / kugelförmig
катящийся — движущийся плавно, как на колёсах или волной
Обычно означает «непрерывно, постоянно», а не «катящийся»; для описания движения на колёсах подходит только косвенно.
Работающую машину вечером выключили.
Die laufende Maschine wurde am Abend abgeschaltet.
Означает «катящийся/переваливающийся, ворочающийся» и часто передаёт тяжёлое, неуклюжее движение.
Мяч катился вниз по склону, переваливаясь.
Der Ball kam sich wälzend den Hang hinunter.
Ближе всего к «rolling»: прямо означает «катящийся, вращающийся при движении», часто технически или описательно.
Катящиеся колёса ровно шли по полу.
Die rollierenden Räder liefen ruhig über den Boden.
Значит «круглый», а не «катящийся»; описывает форму, а не движение.
У стола круглая столешница.
Der Tisch hat eine runde Platte.
Означает «шарообразный»; это конкретное описание формы и почти не связано с движением.
Шар имеет шарообразную форму.
Die Kugel hat eine kugelförmige Gestalt.
Означает «скользящий, плавно движущийся»; близко по идее плавности, но без вращения на колёсах.
Лодка плавно скользила по воде.
Das Boot bewegte sich gleitend über das Wasser.
Значит «движущий(ся)» в общем смысле; слишком широкое слово для конкретного «катящийся».
Движущийся поезд медленно въехал на вокзал.
Der bewegende Zug fuhr langsam in den Bahnhof ein.
Означает «вращающийся»; передаёт круговое движение, но не обязательно перемещение вперёд/по поверхности.
Вращающийся вентилятор охлаждал комнату.
Der rotierende Ventilator kühlte den Raum.
Означает «колеблющийся, раскачивающийся»; это движение туда-сюда, а не катение.
Качающийся маятник через некоторое время остановился.
Das schwingende Pendel blieb nach kurzer Zeit stehen.
Означает «волнообразный»; часто описывает форму или движение, похожее на волны.
По лугу прошла волнообразная волна движения.
Über die Wiese zog eine wellenartige Bewegung.
Буквально «на колёсах»; описывает средство или способ передвижения, а не качество «катящийся».
Чемодан удобен, потому что он на колёсах.
Der Koffer ist praktisch, weil er auf Rädern steht.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для rollend
Как читается rollend и что значит это слово
rollend по-немецки - катящийся. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается rollend
/ˈʁɔlɛnt/
rollend перевод
катящийся
rollend транскрипция
/ˈʁɔlɛnt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
rollend произношение: как произносится слово?
rollend произносится как /ˈʁɔlɛnt/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
rollend значение: что значит слово?
sich glatt auf Rädern oder wie eine Welle bewegend
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.