adjectiveB2Rarelyneutralboth

salted fish

солёная рыба

salt-preserved fish

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈsɔːltɪd fɪʃ/
EN-US/ˈsɔltɪd fɪʃ/
RU[sɐˈlʲonəjə ˈrɨbə]
salted fish

salted fish с переводом на русский

🇬🇧en-UK
salted fish
/ˈsɔːltɪd fɪʃ/

salt-preserved fish

salt fish; smoked fish; pickled fish; marinated fish; salt-cured fish

🇺🇸en-US
salted fish
/ˈsɔltɪd fɪʃ/

salt-preserved fish

salt fish; smoked fish; pickled fish; marinated fish; salt-cured fish

salt-cured fishsalt fish
🇷🇺ru
солёная рыба
[sɐˈlʲonəjə ˈrɨbə]

рыба, долго сохраняемая и консервированная с помощью соли

солёная рыба; соленая рыба; копчёная рыба; маринованная рыба

Примеры использования salted fish

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Salted fish can last for months without refrigeration.

Солёная рыба может храниться месяцами даже без холодильника.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They served salted fish with rice and vegetables.

Они подали солёную рыбу с рисом и овощами.

Синонимы salted fish

salted fish
🇬🇧en

Идентично: рыба, сохраняемая с помощью соли.

B2Very Often

The market sells a variety of salted fish from coastal regions.

salt-cured fish
🇬🇧en

Близко по смыслу, подчёркивает процесс «лечения» (cure) с солью.

B2Rarely

They serve salt-cured fish in the restaurant as a traditional starter.

salt fish
🇬🇧en

Часто используется как сокращённая форма; может быть региональным (например, карибский «saltfish»).

B2Often

Salt fish is a staple in many Caribbean dishes.

P
🇬🇧en
pickled fish

Отличается способом: «маринованная/солёно-уксусная» консервация (уксус/рассол), не обязательно только соль.

B2Often

She bought jars of pickled fish flavoured with dill and mustard seeds.

M
🇬🇧en
marinated fish

Обычно означает замачивание в маринаде ради вкуса; не обязательно для сохранения.

B2Often

We prepared marinated fish for the barbecue with lemon and herbs.

smoked fish
🇬🇧en

Другой метод: копчение — даёт и вкус, и часто сохранность; может сочетаться с засолкой.

B2Very Often

Smoked fish is popular for breakfasts and sandwiches.

Похожие слова и списки для salted fish

Добавить salted fish в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение