«научный» по-английски — scientific
научный
основанный на проверяемых данных и строгих методах исследования
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать scientific
penelitian ilmiah
metode ilmiah
studi ilmiah
bukti ilmiah
makalah ilmiah
Примеры использования scientific
Our class is doing a scientific project about local plants this term.
We used a simple scientific method to test the classroom water.
Похожие слова
Соответствует «научный»; общий термин для всего, связанного с наукой и научным методом.
«Академический» — связан с университетами, преподаванием и учёной средой; не всегда означает эмпирическую проверку.
Как прилагательное (research) — «исследовательский»: подчёркивает связь с проведением исследований, проектами.
«Теоретический» — относится к идеям и моделям; может быть научным, но не эмпирическим или прикладным.
«Эмпирический» — основан на наблюдении и эксперименте; подчёркивает практическую проверяемость, не просто теорию.
Проверь себя
Учить по теме
scientific относится к теме «Учебные предметы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы scientific
В чём разница между scientific / academic / research / theoretical / empirical / evidence-based
Соответствует «научный»; общий термин для всего, связанного с наукой и научным методом.
Отчёт использовал научные методы для проверки гипотезы.
The report used scientific methods to test the hypothesis.
«Академический» — связан с университетами, преподаванием и учёной средой; не всегда означает эмпирическую проверку.
Её академические работы посвящены литературе XIX века, а не лабораторной науке.
Her academic work focuses on 19th‑century literature rather than laboratory science.
Как прилагательное (research) — «исследовательский»: подчёркивает связь с проведением исследований, проектами.
Они получили исследовательский грант на разработку новой вакцины.
They received a research grant to develop a new vaccine.
«Теоретический» — относится к идеям и моделям; может быть научным, но не эмпирическим или прикладным.
Теоретическая физика исследует модели вселенной, которые ещё не подтверждены экспериментально.
Theoretical physics explores models of the universe that are not yet experimentally verified.
«Эмпирический» — основан на наблюдении и эксперименте; подчёркивает практическую проверяемость, не просто теорию.
Исследование даёт эмпирические доказательства эффективности нового препарата.
The study provides empirical evidence that the new drug is effective.
«Основанный на доказательствах» — решения или методы, опирающиеся на надёжные данные; часто в медицине и политике.
Клиника следует основанным на доказательствах рекомендациям при назначении лечения.
The clinic follows evidence-based guidelines when prescribing treatments.
«Строгий, тщательный» — подчёркивает высокие стандарты, точность и строгое соблюдение методик; не всегда научный по сути.
Исследовательская группа использовала строгую методологию для получения надёжных результатов.
The research team used a rigorous methodology to ensure reliable results.
«Методичный» — означает последовательный, организованный подход; более общий навык, не только научный.
Он методичен в ведении заметок, что помогает во время экспериментов.
He is methodical in his note-taking, which helps during experiments.
«Систематический» — организованный по системе или плану; близко к научному подходу, акцент на последовательности.
Они провели систематический обзор литературы.
They carried out a systematic review of the literature.
«Объективный» — означает беспристрастный, основанный на фактах; качество научного исследования, но не его синоним.
Объективные измерения необходимы в научных экспериментах.
Objective measurement is essential in scientific experiments.
«Ученый, научный/академический» — подчёркивает академическую тщательность, стиль публикаций и цитирование; формально‑ориентированное.
Её научная (scholarly) статья охватила десятилетия предыдущих работ по этой теме.
Her scholarly article reviewed decades of prior work on the topic.
«Рецензируемый» — относится к публикациям, проверяемым экспертами; обозначает качество публикации, не общую научность.
В мета-анализ были включены только рецензируемые исследования.
Only peer-reviewed studies were included in the meta-analysis.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
scientific с переводом на индонезийский
Почему лучше учить scientific в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для scientific
Списки
Как читается scientific и что значит это слово
scientific по-английски - научный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается scientific
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
scientific перевод
научный
scientific примеры
Our class is doing a scientific project about local plants this term.
scientific транскрипция
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/, /ˌsaɪənˈtɪfɪk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница scientific и academic: в чем разница?
scientific (научный) сравнивается с academic и theoretical на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
scientific значение: что значит слово?
science-based
scientific произношение: как произносится слово?
scientific произносится как /ˌsaɪənˈtɪfɪk/.
scientific определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Our class is doing a scientific project about local plants this term. Перевод: Наш класс делает научный проект о местных растениях в этом семестре.
scientific относится к теме Учебные предметы?
Да, scientific (научный) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
scientific относится к теме Работа и учеба?
Да, scientific (научный) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.