«приправленный» по-английски — seasoned
приправленный
приправленный специями и солью для усиления вкуса
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать seasoned
приправленный рис
приправленное мясо
приправленные овощи
приправленная курица
приправленный бульон
Примеры использования seasoned
Приправленный стейк имел идеальное сочетание специй.
The seasoned steak had a perfect blend of spices.
Она приготовила приправленные овощи в качестве гарнира к рису.
She cooked seasoned vegetables to go with the rice.
Похожие слова
точно совпадает с исходным значением — приправленный, с добавленными специями/солью и т. п.
указывает на способ подготовки — замачивание в маринаде; не всегда равнозначно просто «приправленному»
означает, что блюдо имеет яркий, выраженный вкус; близко к «приправленному», но делает акцент на насыщенности вкуса
обозначает яркий, свежий, часто цитрусовый или пряный вкус; не просто «приправленный», а с заметной остротой/свежестью
подчеркивает запах блюда (ароматный), а не только факт добавления приправ; может не означать, что вкус острый
Проверь себя
Учить по теме
seasoned относится к теме «Описания приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы seasoned
В чём разница между seasoned / marinated / flavorful / zesty / aromatic
точно совпадает с исходным значением — приправленный, с добавленными специями/солью и т. п.
Стейк был хорошо приправлен перед тем, как его жарили на гриле.
The steak was well seasoned before grilling.
указывает на способ подготовки — замачивание в маринаде; не всегда равнозначно просто «приправленному»
Курица мариновалась всю ночь в соевом соусе с чесноком.
The chicken was marinated overnight in soy and garlic.
означает, что блюдо имеет яркий, выраженный вкус; близко к «приправленному», но делает акцент на насыщенности вкуса
Бульон стал очень насыщенным после нескольких часов томления.
The broth was very flavorful after simmering for hours.
обозначает яркий, свежий, часто цитрусовый или пряный вкус; не просто «приправленный», а с заметной остротой/свежестью
Курица была с ярким вкусом — с лимонно-травяной приправой.
The chicken was zesty, with a lemon-herb rub.
подчеркивает запах блюда (ароматный), а не только факт добавления приправ; может не означать, что вкус острый
Суп был ароматным от свежих трав.
The soup was aromatic from the fresh herbs.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
seasoned с переводом на русский
Почему лучше учить seasoned в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для seasoned
Как читается seasoned и что значит это слово
seasoned по-английски - приправленный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается seasoned
/ˈsiːzənd/
seasoned перевод
приправленный
seasoned примеры
The seasoned steak had a perfect blend of spices.
seasoned транскрипция
/ˈsiːzənd/, /ˈsizənd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница seasoned и marinated: в чем разница?
seasoned (приправленный) сравнивается с marinated и aromatic на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
seasoned значение: что значит слово?
with added seasoning
seasoned произношение: как произносится слово?
seasoned произносится как /ˈsiːzənd/.
seasoned определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The seasoned steak had a perfect blend of spices. Перевод: Приправленный стейк имел идеальное сочетание специй.
seasoned относится к теме Описания приготовления еды?
Да, seasoned (приправленный) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
seasoned относится к теме Еда?
Да, seasoned (приправленный) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.