Server — перевод, произношение и примеры
сервер
компьютер, который хранит данные и обслуживает другие устройства
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать Server
Сегодня сервер очень медленный.
Все данные находятся на сервере.
Примеры использования Server
Сегодня сервер очень медленный.
Der Server ist heute sehr langsam.
Все данные находятся на сервере.
Alle Daten liegen auf dem Server.
Похожие слова
сервер — компьютер, который хранит данные и обслуживает другие устройства
Пользователь или оператор, который управляет устройством или системой; как обозначение сервера в ИТ-смысле почти не употребляется.
Слуга или прислужник; старое слово, не связано с ИТ-сервером.
Панель управления на приборе или машине; это не сервер, а часть устройства.
Управление, обслуживание или обслуживание в ресторане; не означает сервер как компьютер.
Проверь себя
Учить по теме
Server относится к теме «Programming, Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Server
В чём разница между Server / Bediener / Diener / Bedienfeld / Bedienung / Wirt
сервер — компьютер, который хранит данные и обслуживает другие устройства
Сегодня сервер очень медленный.
Der Server ist heute sehr langsam.
Пользователь или оператор, который управляет устройством или системой; как обозначение сервера в ИТ-смысле почти не употребляется.
Оператор запускает установку утром.
Der Bediener startet die Anlage am Morgen.
Слуга или прислужник; старое слово, не связано с ИТ-сервером.
Слуга принёс гостю воду.
Der Diener brachte dem Gast das Wasser.
Панель управления на приборе или машине; это не сервер, а часть устройства.
На панели управления светятся несколько индикаторов.
Auf dem Bedienfeld leuchten mehrere Anzeigen.
Управление, обслуживание или обслуживание в ресторане; не означает сервер как компьютер.
Управление устройством очень простое.
Die Bedienung des Geräts ist sehr einfach.
Хозяин трактира, гостиницы или кафе; в ИТ не используется как сервер.
Хозяин приветливо встретил гостей.
Der Wirt begrüßte die Gäste freundlich.
Компьютер, который предоставляет ресурсы в сети; в ИТ это близко к server, но это более общий термин.
Хост предоставляет данные для других устройств.
Der Host stellt die Daten für die anderen Geräte bereit.
Официант в ресторане; это калька с английского и в немецком звучит непривычно.
Официант принёс меню.
Der Restaurantserver brachte die Speisekarte.
Официант в ресторане или кафе; это обычное слово, не связанное с ИТ-сервером.
Официант принес счёт.
Der Kellner brachte die Rechnung.
Тот, кто подаёт еду или напитки; слово редкое и звучит менее естественно, чем Kellner.
Официант поставил напитки на стол.
Der Servierer stellte die Getränke auf den Tisch.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.

В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.

В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
Server с переводом на русский
Почему лучше учить Server в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Server
Как читается Server и что значит это слово
Server по-немецки - сервер. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Server
[ˈsɛʁvɐ]
Server перевод
сервер
Server примеры
Der Server ist heute sehr langsam.
Server транскрипция
[ˈsɛʁvɐ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Server перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Server (сервер) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Server значение: что значит слово?
ein Computer oder Programm, das Daten oder Dienste bereitstellt
Server произношение: как произносится слово?
Server произносится как [ˈsɛʁvɐ].
Server определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Server ist heute sehr langsam. Перевод: Сегодня сервер очень медленный.
Server относится к теме Errors and Bugs?
Да, Server (сервер) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Server относится к теме Programming?
Да, Server (сервер) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.