Die Scheiße — перевод, произношение и примеры
дерьмо
грубое слово: экскременты, ерунда, чепуха
Часто встречается, уровень C2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать die Scheiße
То, что ты говоришь, — ерунда.
Пожалуйста, не говори эту грубость на уроке.
Примеры использования die Scheiße
То, что ты говоришь, — ерунда.
Was du sagst, ist die Scheiße.
Пожалуйста, не говори эту грубость на уроке.
Bitte sag nicht die Scheiße im Unterricht.
Похожие слова
дерьмо — грубое слово: экскременты, ерунда, чепуха
Буквально «кал», нейтрально-медицинское или разговорное слово для фекалий; намного менее грубое, чем slang-эквивалент.
«Грязь», «дрянь»; может быть как буквальным про грязь, так и ругательным для чего-то плохого или бесполезного.
«Чушь», «ерунда»; относится не к фекалиям, а к бессмысленным словам, идеям или утверждениям.
Буквально «навоз», но в разговорной речи — «дрянь», «дерьмо», «пакость»; очень близко по ругательному ощущению, но мягче и шире по смыслу.
Проверь себя
Учить по теме
die Scheiße относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Scheiße
В чём разница между die Scheiße / der Kot / der Dreck / der Unsinn / der Mist / der Schmutz
дерьмо — грубое слово: экскременты, ерунда, чепуха
То, что ты говоришь, — ерунда.
Was du sagst, ist die Scheiße.
Буквально «кал», нейтрально-медицинское или разговорное слово для фекалий; намного менее грубое, чем slang-эквивалент.
В саду лежали собачьи экскременты.
Im Garten lag Kot von einem Hund.
«Грязь», «дрянь»; может быть как буквальным про грязь, так и ругательным для чего-то плохого или бесполезного.
Убери наконец грязь со своих ботинок!
Mach endlich den Dreck von deinen Schuhen weg!
«Чушь», «ерунда»; относится не к фекалиям, а к бессмысленным словам, идеям или утверждениям.
То, что ты говоришь, — просто чушь.
Was du sagst, ist doch Unsinn.
Буквально «навоз», но в разговорной речи — «дрянь», «дерьмо», «пакость»; очень близко по ругательному ощущению, но мягче и шире по смыслу.
Это опять такая дрянь!
Das ist wieder so ein Mist!
«Грязь» в буквальном смысле; иногда переносно — «грязь», «мерзость», но обычно не как грубое ругательство.
Грязь прилипла к сапогам.
Der Schmutz klebte an den Stiefeln.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
die Scheiße с переводом на русский
Почему лучше учить die Scheiße в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для die Scheiße
Как читается die Scheiße и что значит это слово
die Scheiße по-немецки - дерьмо. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Scheiße
/ˈʃaɪ̯sə/
die Scheiße перевод
дерьмо
die Scheiße примеры
Was du sagst, ist die Scheiße.
die Scheiße транскрипция
/ˈʃaɪ̯sə/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Scheiße значение: что значит слово?
sehr vulgäres Wort für Kot oder Unsinn
die Scheiße произношение: как произносится слово?
die Scheiße произносится как /ˈʃaɪ̯sə/.
die Scheiße определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Was du sagst, ist die Scheiße. Перевод: То, что ты говоришь, — ерунда.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.