phrasal verb · B1 · частое слово · UK/US

anmelden

оформлять

Что означает anmelden

зарегистрироваться для получения услуги или участия

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1Often

anmelden лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
DE[ˈanˌmɛldn̩]
sign up
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

anmelden с переводом на русский

Примеры использования anmelden

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Учить по теме

anmelden относится к теме «Жилье и коммунальные услуги». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

anmeldenоформлять
Unordnungбеспорядок
Müllмусор
Werkzeugинструмент
Waschbeckenраковина
abwischenпротирать
einschaltenвключать

Синонимы anmelden

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

registrieren
Общий нейтральный термин; чаще используется для онлайн-регистрации и создания аккаунта.
sich einschreiben
Чаще формальный термин для записи на курсы, обучение или официальные списки; в жилищном контексте — для очередей на жильё.
eintragen
Транзитивный глагол: вносить данные в документ или реестр; подчёркивает действие записи информации.
einschreiben
Похож на »sich einschreiben«, но чаще употребляется формально и как транзитивный глагол (внести кого‑то в список).
beitreten
Означает присоединиться к группе или объединению; фокус на вступлении в сообщество, не обязательно на формальной регистрации аккаунта.
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇩🇪de

Общий нейтральный термин; чаще используется для онлайн-регистрации и создания аккаунта.

B1Often

Пожалуйста, зарегистрируйтесь в клиентском портале, чтобы просмотреть расчёт по коммунальным услугам.

🇩🇪de

Чаще формальный термин для записи на курсы, обучение или официальные списки; в жилищном контексте — для очередей на жильё.

B1Rarely

Она записалась в список ожидания муниципальных социальных квартир.

E
🇩🇪de
eintragen

Транзитивный глагол: вносить данные в документ или реестр; подчёркивает действие записи информации.

B1Often

Я внес твой новый адрес в список жильцов.

🇩🇪de

Похож на »sich einschreiben«, но чаще употребляется формально и как транзитивный глагол (внести кого‑то в список).

B1Rarely

Управляющая компания внесла его в список собственников.

🇩🇪de

Означает присоединиться к группе или объединению; фокус на вступлении в сообщество, не обязательно на формальной регистрации аккаунта.

B1Often

Он вступил в сообщество жильцов, чтобы добиваться улучшения условий в доме.

🇩🇪de

Означает вход в уже существующий аккаунт (логин); не то же самое, что регистрация/подавать заявку.

B1Very Often

Войдите в портал жилья, чтобы оплатить свои счета.

В чем разница?

Похожие слова и списки для anmelden

Как читается anmelden и что значит это слово

anmelden по-английски - оформлять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается anmelden

[ˈanˌmɛldn̩]

anmelden перевод

оформлять

anmelden транскрипция

[ˈanˌmɛldn̩]

Fragen zu diesem Wort

anmelden Bedeutung: что значит слово?

sich für eine Dienstleistung oder Teilnahme registrieren

Как сказать оформлять по-немецки?

оформлять по-немецки - anmelden. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

anmelden Aussprache: как произносится слово?

anmelden произносится как [ˈanˌmɛldn̩].

anmelden относится к теме Housing and utilities?

Да, anmelden (оформлять) можно учить в теме Housing and utilities. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

anmelden относится к теме Home and Household?

Да, anmelden (оформлять) можно учить в теме Home and Household. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.