«программная инженерия» по-английски — software engineering
программная инженерия
применение инженерных методов для создания приложений и систем
Очень часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать software engineering
изучать программную инженерию
курс программной инженерии
диплом по программной инженерии
команда программной инженерии
проект по программной инженерии
Примеры использования software engineering
Моя сестра изучает программную инженерию, потому что ей нравится создавать приложения.
My sister is studying software engineering because she loves building apps.
Компания взяла его на стажировку в области программной инженерии, чтобы он работал над новым сайтом.
The company hired him for a software engineering internship to work on the new website.
Похожие слова
Полный термин, охватывающий инженерный подход к созданию, обслуживанию и управлению программными системами.
Узкий термин, означающий написание кода; часть процесса разработки, но не охватывает проектирование и управление.
Фокус на высокоуровневой структуре системы: компоненты, интерфейсы и принципы построения; часть инженерии, но более узкая.
Проектирование компонентов и интерфейсов ПО; ближе к этапам планирования и моделирования внутри инженерии.
Практика и культура, объединяющая разработку и эксплуатацию: автоматизация, CI/CD, мониторинг; часть современных практик в программной инженерии.
Проверь себя
Учить по теме
software engineering относится к теме «Учебные предметы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы software engineering
В чём разница между software engineering / programming / software architecture / software design / DevOps / quality assurance
Полный термин, охватывающий инженерный подход к созданию, обслуживанию и управлению программными системами.
Она изучала программную инженерию и теперь работает над масштабируемыми распределёнными системами.
She studied software engineering and now works on large-scale distributed systems.
Узкий термин, означающий написание кода; часть процесса разработки, но не охватывает проектирование и управление.
Он большую часть дня пишет код для новых функций приложения.
He spends most of his day programming new features for the app.
Фокус на высокоуровневой структуре системы: компоненты, интерфейсы и принципы построения; часть инженерии, но более узкая.
Архитектура программного обеспечения должна поддерживать масштабирование до миллионов пользователей.
The software architecture needs to support scaling to millions of users.
Проектирование компонентов и интерфейсов ПО; ближе к этапам планирования и моделирования внутри инженерии.
Хорошее проектирование программного обеспечения снижает будущие затраты на сопровождение.
Good software design reduces future maintenance costs.
Практика и культура, объединяющая разработку и эксплуатацию: автоматизация, CI/CD, мониторинг; часть современных практик в программной инженерии.
Команда DevOps автоматизировала конвейер развёртывания, чтобы ускорить релизы.
The DevOps team automated the deployment pipeline to accelerate releases.
Функция или набор процессов для обеспечения качества ПО (тестирование, контроль); часть инженерного процесса, но узко направлена на проверку качества.
Отдел обеспечения качества обнаружил несколько критичных багов до релиза.
Quality assurance caught several critical bugs before the release.
Разработка прикладного ПО (приложений) — акцент на создании приложений для пользователей; близко к software development, но более прикладной.
Команды по разработке приложений перерабатывают мобильное приложение.
Application development teams are redesigning the mobile app.
ПО для встроенных систем: узкая область, тесно связанная с аппаратной частью и реальным временем, не равна общей программной инженерии.
Встроенное программное обеспечение управляет датчиками и исполнительными механизмами устройства.
Embedded software controls the sensors and actuators in the device.
Фокус на создании и поддержке продукта как целого — объединяет дизайн, разработку, эксплуатацию и бизнес-аспекты; пересекается с программной инженерией, но шире с точки зрения продукта.
Инженерия продукта координировала работу инженеров и дизайнеров для выпуска новой функции.
Product engineering coordinated engineers and designers to deliver a new feature.
Управление проектами разработки ПО: планирование, ресурсы, сроки; часть деятельности в программной инженерии, но более управленческая.
Управление проектом разработки ПО обеспечило выпуск в срок и в рамках бюджета.
Software project management ensured the release met the deadline and budget.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
software engineering с переводом на русский
Почему лучше учить software engineering в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для software engineering
Списки
Как читается software engineering и что значит это слово
software engineering по-английски - программная инженерия. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается software engineering
/ˈsɒftweə ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/
software engineering перевод
программная инженерия
software engineering примеры
My sister is studying software engineering because she loves building apps.
software engineering транскрипция
/ˈsɒftweə ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/, /ˈsɔftwɛr ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
software engineering значение: что значит слово?
software field
software engineering произношение: как произносится слово?
software engineering произносится как /ˈsɒftweə ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/.
software engineering определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
My sister is studying software engineering because she loves building apps. Перевод: Моя сестра изучает программную инженерию, потому что ей нравится создавать приложения.
software engineering относится к теме Учебные предметы?
Да, software engineering (программная инженерия) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
software engineering относится к теме Работа и учеба?
Да, software engineering (программная инженерия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.