«грязный» по-английски — sordid
грязный
грязный и неприятный, или морально низкий
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать sordid
грязные подробности
грязная жизнь
грязная сцена
грязная история
грязное прошлое
Примеры использования sordid
После шторма переулок выглядел грязным.
The alley looked sordid after the storm.
Он рассказал грязную историю об этой сделке.
He told a sordid story about the deal.
Похожие слова
грязный — грязный и неприятный, или морально низкий
грязный
очень грязный; отвратительный
захудалый; сомнительный; грязноватый
сомнительный; пошлый; нечестный
Проверь себя
Учить по теме
sordid относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы sordid
В чём разница между sordid / dirty / filthy / seedy / sleazy / grubby
грязный — грязный и неприятный, или морально низкий
После шторма переулок выглядел грязным.
The alley looked sordid after the storm.
грязный
Его одежда была грязной после работы в саду.
His clothes were dirty after working in the garden.
очень грязный; отвратительный
Кухня была ужасно грязной после вечеринки.
The kitchen was filthy after the party.
захудалый; сомнительный; грязноватый
Они остановились в захудалом отеле возле станции.
They stayed in a seedy hotel near the station.
сомнительный; пошлый; нечестный
Он работал в сомнительном ночном клубе.
He worked in a sleazy nightclub.
замызганный; грязноватый
У ребёнка были замызганные руки после игры на улице.
The child had grubby hands after playing outside.
вонючий; отвратительный; мерзкий
Из слива шёл отвратительный запах.
There was a foul smell coming from the drain.
неприятный; противный; мерзкий
Это было неприятное замечание.
That was a nasty remark.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
sordid с переводом на русский
Почему лучше учить sordid в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для sordid
Как читается sordid и что значит это слово
sordid по-английски - грязный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается sordid
/ˈsɔːdɪd/
sordid перевод
грязный
sordid примеры
The alley looked sordid after the storm.
sordid транскрипция
/ˈsɔːdɪd/, /ˈsɔrdɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
sordid перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте sordid (грязный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
sordid значение: что значит слово?
dirty and unpleasant, or morally bad
sordid произношение: как произносится слово?
sordid произносится как /ˈsɔːdɪd/.
sordid определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The alley looked sordid after the storm. Перевод: После шторма переулок выглядел грязным.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.