storm surge
штормовой нагон воды
sea rise from storm
Полезно для уверенного словаря.
storm surge с переводом на русский
sea rise from storm
storm tide; coastal flooding; tidal surge; tidal wave; inundation
sea rise from storm
storm tide; coastal flooding; tidal surge; tidal wave; inundation
подъём уровня моря, вызванный сильным ветром и давлением
штормовой нагон воды; штормовой нагон; нагон воды; накат (волн); подъем уровня моря; прибрежная волна
Примеры использования storm surge
Authorities closed the harbour because a storm surge was expected at high tide.
Власти закрыли порт, потому что на приливе ожидался штормовой нагон воды.
After the storm surge, the beach was littered with seaweed and broken boards.
После штормового нагона воды пляж был усеян водорослями и обломками досок.
Синонимы storm surge
Точное соответствие — подъём воды у берега из-за ветра и давления во время шторма.
The town was evacuated after a dangerous storm surge hit the coast.
Общее повышение уровня воды, включающее астрономический прилив и штормовой нагон.
Authorities warned that a high storm tide could flood low-lying areas.
Иногда используется как синоним штормового нагонa, но название подчёркивает связь с приливом.
A tidal surge combined with spring tide caused severe coastal damage.
Исторический/разговорный термин; часто ошибочно применяется к цунами; дословно — «приливная волна».
Some reports called the event a 'tidal wave', though scientists said it was a tsunami.
Широкий термин — затопление прибрежных зон по разным причинам (шторма, приливы, цунами).
Coastal flooding forced residents to move inland after the bad weather.
Общий формальный термин для затопления или полного покрытия водой; не указывает причину.
The inundation of the lowlands occurred after several days of heavy rain and storms.
Похожие слова и списки для storm surge
Добавить storm surge в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.