phraseB1Oftenneutralboth

talk about the weather

говорить о погоде

discuss weather

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə tɔːk əˈbaʊt ðə ˈwɛðə/
EN-US/tɔk əˈbaʊt ðə ˈwɛðər/
RU[ɡəvɐˈrʲitʲ ˈo pɐˈɡodʲe]
talk about the weather

talk about the weather с переводом на русский

🇬🇧en-UK
talk about the weather
/tə tɔːk əˈbaʊt ðə ˈwɛðə/

discuss weather

chat about the weather; make small talk; break the ice; discuss the weather; comment on the weather; complain about the weather; exchange pleasantries; speak about the weather; remark on the weather

🇺🇸en-US
talk about the weather
/tɔk əˈbaʊt ðə ˈwɛðər/

discuss weather

chat about the weather; make small talk; break the ice; discuss the weather; comment on the weather; complain about the weather; exchange pleasantries; speak about the weather; remark on the weather

chat about the weatherdiscuss the weather
🇷🇺ru
говорить о погоде
[ɡəvɐˈrʲitʲ ˈo pɐˈɡodʲe]

вести разговор о текущих погодных условиях

говорить о погоде; разговаривать о погоде; рассказывать о погоде; рассказать о погоде; болтать о погоде; поболтать о погоде; поговорить о погоде; обсуждать погоду

Примеры использования talk about the weather

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Strangers often talk about the weather to start a conversation.

Незнакомцы часто начинают говорить о погоде, чтобы завязать разговор.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We usually talk about the weather during our coffee breaks.

Мы обычно говорим о погоде во время кофе-брейков.

Синонимы talk about the weather

talk about the weather
🇬🇧en

нейтральная, общая фраза — говорить о погоде

B1Very Often

We usually talk about the weather when we bump into neighbours.

chat about the weather
🇬🇧en

более непринуждённо, разговорная форма

B1Often

They chatted about the weather while waiting for the bus.

discuss the weather
🇬🇧en

более формально; подчёркивает обсуждение как обмен мнениями

B2Often

We discussed the weather patterns for the upcoming week.

S
🇬🇧en
speak about the weather

звучит формально или книжно, реже в разговорной речи

B2Rarely

He spoke about the weather patterns during the lecture.

M
🇬🇧en
make small talk

шире по значению — лёгкая светская беседа, погода часто в её составе

B1Very Often

They made small talk about the weather before the interview.

C
🇬🇧en
comment on the weather

кратко отмечать/комментировать погоду, нейтрально

B1Often

He commented on the weather as we walked out.

R
🇬🇧en
remark on the weather

более формальная или целенаправленная реплика

B2Rarely

The speaker briefly remarked on the weather before continuing.

complain about the weather
🇬🇧en

конкретно — жаловаться на погоду, негативная окраска

B1Often

People often complain about the weather when it's raining for days.

E
🇬🇧en
exchange pleasantries

обмен вежливыми фразами; погода — типичная тема среди них

B2Often

They exchanged pleasantries about the weather before the meeting started.

B
🇬🇧en
break the ice

идиома — снять неловкость; разговор о погоде часто используется для этого

B1Very Often

He mentioned the sunshine to break the ice at the start of the workshop.

Похожие слова и списки для talk about the weather

Добавить talk about the weather в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
talk about the weather - произношение, значение, перевод: говорить о погоде, 谈论天气