Toleranz — перевод, произношение и примеры
терпимость
готовность принимать и уважать различия других людей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Toleranz
包容和尊重
宗教包容
对他人的包容
社会包容
对差异的包容
Примеры использования Toleranz
Похожие слова
Терпеливое и спокойное принятие чужих недостатков, ошибок или неприятных обстоятельств; звучит чуть книжно и редко в разговоре.
Принятие чего-либо как факта или как допустимого; ближе к «принятию», чем к терпимости к чужим взглядам.
Терпимое отношение в смысле «разрешать что-то несмотря на сомнения»; часто звучит более официально и может быть временным.
Открытость миру, другим культурам, новым идеям и людям; это не только терпимость, но и интерес к разнообразию.
Открытость, готовность честно говорить и принимать новое; по смыслу шире, чем «толерантность», и часто относится к общению.
Проверь себя
Учить по теме
Toleranz относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Toleranz
В чём разница между Toleranz / Akzeptanz / Duldung / Weltoffenheit / Offenheit
Терпеливое и спокойное принятие чужих недостатков, ошибок или неприятных обстоятельств; звучит чуть книжно и редко в разговоре.
Его терпеливость помогала ему сохранять спокойствие даже в трудных разговорах.
Seine Duldsamkeit half ihm, auch in schwierigen Gesprächen ruhig zu bleiben.
Принятие чего-либо как факта или как допустимого; ближе к «принятию», чем к терпимости к чужим взглядам.
Принятие в обществе очень важно для многих меньшинств.
Akzeptanz in der Gesellschaft ist für viele Minderheiten sehr wichtig.
Терпимое отношение в смысле «разрешать что-то несмотря на сомнения»; часто звучит более официально и может быть временным.
Разрешение на проведение мероприятия было продлено до конца месяца.
Die Duldung der Veranstaltung wurde bis Ende des Monats verlängert.
Открытость миру, другим культурам, новым идеям и людям; это не только терпимость, но и интерес к разнообразию.
Её открытость миру проявлялась в интересе к языкам и путешествиям.
Ihre Weltoffenheit zeigte sich in ihrem Interesse an Sprachen und Reisen.
Открытость, готовность честно говорить и принимать новое; по смыслу шире, чем «толерантность», и часто относится к общению.
Своей открытостью она быстро завоевала доверие новых коллег.
Mit ihrer Offenheit gewann sie schnell das Vertrauen der neuen Kollegen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Toleranz с переводом на китайский
Почему лучше учить Toleranz в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Toleranz
Как читается Toleranz и что значит это слово
Toleranz по-немецки - терпимость. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Toleranz
[to.leˈʁants]
Toleranz перевод
терпимость
Toleranz примеры
Toleranz hilft uns, friedlich zusammenzuleben.
Toleranz транскрипция
[to.leˈʁants]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Toleranz перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Toleranz (терпимость) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Toleranz значение: что значит слово?
Bereitschaft, Unterschiede und andere Meinungen zu akzeptieren und zu respektieren
Toleranz произношение: как произносится слово?
Toleranz произносится как [to.leˈʁants].
Toleranz определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Toleranz hilft uns, friedlich zusammenzuleben. Перевод: Терпимость помогает нам жить вместе в мире.
Toleranz относится к теме Культура и традиции стран?
Да, Toleranz (терпимость) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Toleranz относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Toleranz (терпимость) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.