noun phraseB1Oftenneutralboth

traditional dish

традиционное блюдо

classic food

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə trəˈdɪʃənəl dɪʃ/
EN-US/trəˈdɪʃənəl ˈdɪʃ/
RU[trədʲɪˈtsionnəjə ˈblʲudo]
RUтрадишнл диш
traditional dish

traditional dish с переводом на русский

🇬🇧en-UK
traditional dish
/ə trəˈdɪʃənəl dɪʃ/

classic food

traditional food; popular dish; national dish; local dish; regional specialty; customary dish; folk dish

🇺🇸en-US
traditional dish
/trəˈdɪʃənəl ˈdɪʃ/

classic food

traditional food; popular dish; national dish; local dish; regional specialty; customary dish; folk dish

traditional food
🇷🇺ru
традиционное блюдо
[trədʲɪˈtsionnəjə ˈblʲudo]

блюдо, передающееся в культуре на протяжении поколений

традиционное блюдо; традиционная еда; традиционное кушанье; национальное блюдо; народное блюдо; региональное блюдо

Примеры использования traditional dish

🇺🇸en-US🇷🇺ru

At the wedding they served a traditional dish from the coast.

На свадьбе подавали традиционное блюдо с побережья.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She learned to cook the traditional dish her grandmother taught her.

Она научилась готовить традиционное блюдо, которому её учила бабушка.

Синонимы traditional dish

traditional dish
🇬🇧en

Блюдо, связанное с культурными традициями или давними кулинарными обычаями.

B1Very Often

Pilaf is a traditional dish in many Central Asian countries.

traditional food
🇬🇧en

Более общий термин для еды, связанной с традициями; охватывает блюда, ингредиенты и способы приготовления.

B1Often

Kimchi is a traditional food in Korea.

C
🇬🇧en
customary dish

Более формальный или книжный вариант слова 'традиционное блюдо'; подчёркивает обычай или привычку в употреблении.

B1Rarely

At the festival they serve the customary dish of roasted pork.

F
🇬🇧en
folk dish

Блюдо народной кухни, часто сельское или передаваемое в среде простого народа; близко к понятию традиции.

B1Rarely

This folk dish has been prepared by villagers for generations.

N
🇬🇧en
national dish

Блюдо, рассматриваемое как символ или эмблема кухни определённой страны.

B1Often

Many consider paella to be Spain's national dish.

L
🇬🇧en
local dish

Блюдо, типичное для конкретного города или населённого пункта; может быть малоизвестно за пределами этого места.

B1Often

The village is known for a local dish of smoked eel.

R
🇬🇧en
regional specialty

Особенное блюдо, связанное с большим регионом (область, провинция); подчёркивает уникальность или редкость в регионе.

B1Often

Clam chowder is a regional specialty of New England.

P
🇬🇧en
popular dish

Блюдо, широко любимое или часто употребляемое; акцент на популярности, а не на традиции.

B1Very Often

Pizza is a popular dish in many countries around the world.

Похожие слова и списки для traditional dish

Добавить traditional dish в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение