Выключать — перевод, произношение и примеры
выключать
прекращать подачу питания или ресурса, останавливать работу
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать выключать
выключать свет
выключать обогреватель
выключать телевизор
выключать радио
выключать воду
Примеры использования выключать
Please turn off the radiator when the room reaches 22°C.
Пожалуйста, выключи радиатор, когда в комнате станет 22°C.
They turned off the water supply before repairing the leaking pipe.
Они выключили подачу воды перед тем, как ремонтировать протекающую трубу.
Похожие слова
Общий глагол для прекращения работы прибора или света.
Прекращать подачу питания или услуги; также разъединять устройство от сети.
Разговорное, часто про резкое или принудительное прекращение питания; может значить «набить кого‑то в нокаут».
Означает прекращать поток (воду, газ и т. п.) путём закрытия вентили/клапанов.
Физически закрыть что‑то (дверь, кран, файл).
Проверь себя
Учить по теме
выключать относится к теме «Жилье и коммунальные услуги». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы выключать
В чём разница между выключать / отключать / вырубать / перекрывать / закрывать / погасить
Общий глагол для прекращения работы прибора или света.
Выключи свет, пожалуйста.
Turn off the light, please.
Прекращать подачу питания или услуги; также разъединять устройство от сети.
Отключили интернет на весь дом на час.
They turned off the internet in the whole building for an hour.
Разговорное, часто про резкое или принудительное прекращение питания; может значить «набить кого‑то в нокаут».
Вчера вырубили свет на районе.
They cut the power in the neighborhood yesterday.
Означает прекращать поток (воду, газ и т. п.) путём закрытия вентили/клапанов.
Перекрыли воду на время ремонта.
They shut off the water during the repairs.
Закрой окно и выключи лампу.
Close the window and turn off the lamp.
Обычно про свет или пламя — потушить, сделать темнее, прекратить горение/свет.
Погасите свет, когда выйдете из комнаты.
Turn off the lights when you leave the room.
Технический термин: лишить объект электроэнергии, сделать обесточенным.
Перед началом работ обесточьте оборудование.
Before starting work, de-energize the equipment.
Прекратить движение или работу машины, механизма или процесса.
Остановите конвейер для обслуживания.
Stop the conveyor for maintenance.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
выключать с переводом на английский
Почему лучше учить выключать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для выключать
Списки
Как читается выключать и что значит это слово
выключать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается выключать
[vɨklʲʊˈt͡ɕatʲ]
выключать примеры
Bitte schalte das Licht aus.
выключать транскрипция
[vɨklʲʊˈt͡ɕatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница выключать и закрывать: какое слово выбрать?
Смотрите значение выключать, перевод, примеры и отличие от закрывать. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
выключать значение: что значит слово?
прекращать подачу питания или ресурса, останавливать работу
выключать произношение: как произносится слово?
выключать произносится как [vɨklʲʊˈt͡ɕatʲ].
выключать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte schalte das Licht aus. Перевод: Пожалуйста, выключи свет.
выключать относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, выключать можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
выключать относится к теме Дом и быт?
Да, выключать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.