«незабываемый» по-английски — unforgettable
незабываемый
оставляющий сильное впечатление на всю жизнь
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать unforgettable
незабываемая поездка
незабываемый опыт
незабываемый момент
незабываемый отпуск
незабываемое путешествие
Примеры использования unforgettable
Старый рынок пах пряностями, и это сделало весь день незабываемым.
The old market smelled of spices and made the whole day unforgettable.
Стоять на леднике было незабываемым впечатлением для всех.
Standing on the glacier was an unforgettable experience for everyone.
Похожие слова
Тот же смысл — что-то, что нельзя забыть; обычно положительная окраска.
Похожее значение; можно использовать нейтрально или положительно — подчеркнуть, что событие стоит запомнить.
Подчеркивает удивление и восхищение; не всегда подразумевает долговременную память.
Более формальное слово: означает «неудаляемый», устойчивый след в памяти или на деле; часто формально или литературно.
Подчеркивает эмоциональную сторону — трогательное, вызывающее сильные чувства; может быть незабываемым из-за эмоций.
Проверь себя
Учить по теме
unforgettable относится к теме «Туризм и приключения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы unforgettable
В чём разница между unforgettable / memorable / amazing / indelible / moving / touching
Тот же смысл — что-то, что нельзя забыть; обычно положительная окраска.
Отпуск был незабываемым — я до сих пор помню каждый день.
The holiday was unforgettable — I still remember every day.
Похожее значение; можно использовать нейтрально или положительно — подчеркнуть, что событие стоит запомнить.
Это был памятный концерт с отличной атмосферой.
It was a memorable concert with a great atmosphere.
Подчеркивает удивление и восхищение; не всегда подразумевает долговременную память.
Вид с вершины был потрясающий, я был без слов.
The view from the top was amazing, I was speechless.
Более формальное слово: означает «неудаляемый», устойчивый след в памяти или на деле; часто формально или литературно.
Речь оставила неизгладимое впечатление на всех.
The speech left an indelible impression on everyone.
Подчеркивает эмоциональную сторону — трогательное, вызывающее сильные чувства; может быть незабываемым из-за эмоций.
Церемония была очень трогательной; многие плакали.
The ceremony was very moving; many people cried.
Похож на «moving», но часто мягче и более личностно; подчёркивает тёплое, трогающее чувство.
Это было трогательное прощание; все обнимались.
It was a touching farewell; everyone hugged.
Подчеркивает необычность и исключительность; не обязательно связано с тем, что запомнится надолго, но часто так и есть.
У них был необычайный день, исследуя острова.
They had an extraordinary day exploring the islands.
Ориентировано на визуальное или зрелищное впечатление — эффектно и масштабно; может быть незабываемым из-за визуального шока.
Фейерверк был зрелищным.
The fireworks display was spectacular.
Означает «выделяющийся», заметный; может быть незабываемым, но фокус на том, что привлекает внимание.
У неё был поразительный вид на долину из окна.
She had a striking view of the valley from her window.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
unforgettable с переводом на русский
Почему лучше учить unforgettable в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для unforgettable
Как читается unforgettable и что значит это слово
unforgettable по-английски - незабываемый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается unforgettable
/ˌʌnfəˈɡetəb(ə)l/
unforgettable перевод
незабываемый
unforgettable примеры
The old market smelled of spices and made the whole day unforgettable.
unforgettable транскрипция
/ˌʌnfəˈɡetəb(ə)l/, /ˌʌnfərˈgɛtəbəl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
unforgettable определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The old market smelled of spices and made the whole day unforgettable. Перевод: Старый рынок пах пряностями, и это сделало весь день незабываемым.
unforgettable значение: что значит слово?
never forgotten
unforgettable произношение: как произносится слово?
unforgettable произносится как /ˌʌnfəˈɡetəb(ə)l/.
unforgettable относится к теме Туризм и приключения?
Да, unforgettable (незабываемый) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
unforgettable относится к теме Путешествия и отдых?
Да, unforgettable (незабываемый) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.