«непредсказуемый» по-английски — unpredictable
непредсказуемый
такой, который трудно предсказать заранее
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать unpredictable
У этого побережья непредсказуемый климат, поэтому всегда берите лёгкую куртку.
Горный климат непредсказуемый — к вечеру солнце может быстро смениться дождём.
Примеры использования unpredictable
У этого побережья непредсказуемый климат, поэтому всегда берите лёгкую куртку.
Coastal weather can be unpredictable, so always carry a light jacket.
Горный климат непредсказуемый — к вечеру солнце может быстро смениться дождём.
Mountain weather is unpredictable by late afternoon; the sun can change to rain quickly.
Похожие слова
Точная основная лексема — означает, что что-то невозможно предсказать; нейтрально, часто про погоду.
Означает непостоянный и непредсказуемый в поведении или развитии; часто с оттенком резкой нестабильности.
Подчеркивает, что событие нельзя было предвидеть заранее; более формальное, чем «unexpected».
Подчеркивает наличие переменных величин или колебаний; часто более техническое или описательное.
Описывает то, что произошло без ожидания; чаще про отдельные события, а не про общую характеристику.
Проверь себя
Учить по теме
unpredictable относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы unpredictable
В чём разница между unpredictable / erratic / unforeseeable / variable / unexpected / random
Точная основная лексема — означает, что что-то невозможно предсказать; нейтрально, часто про погоду.
Погода весной здесь непредсказуема — внезапно могут появиться грозы.
The weather here is unpredictable in spring — sudden storms can appear.
Означает непостоянный и непредсказуемый в поведении или развитии; часто с оттенком резкой нестабильности.
Сегодня ветер вел себя непредсказуемо и изменял направление без предупреждения.
The wind has been erratic today, changing direction without warning.
Подчеркивает, что событие нельзя было предвидеть заранее; более формальное, чем «unexpected».
Непредвиденная буря повредила несколько крыш прошлой ночью.
An unforeseeable storm damaged several roofs last night.
Подчеркивает наличие переменных величин или колебаний; часто более техническое или описательное.
Температуры в этом месяце сильно колеблются.
Temperatures this month are highly variable.
Описывает то, что произошло без ожидания; чаще про отдельные события, а не про общую характеристику.
Нас застала врасплох неожиданная гроза.
An unexpected thunderstorm caught us by surprise.
Означает отсутствие закономерности или порядка (случайный); сильнее подразумевает случайность, чем просто непредсказуемость.
У нас весь день были случайные ливни без явной закономерности.
We had random showers all afternoon with no clear pattern.
Больше про отсутствие уверенности или прогнозируемости у людей/моделей; не всегда значит «непредсказуемый» как свойство явления.
Прогноз на следующую неделю пока не определён.
The forecast is still uncertain for next week.
Означает склонность к резким и быстрым изменениям; часто используется в переносном смысле (рынки), но применимо и к погоде.
Прибрежная погода здесь нестабильна — условия могут быстро ухудшиться.
Coastal weather here is volatile — conditions can deteriorate very fast.
Подчеркивает отсутствие стабильности или последовательности; больше о поведении в разных ситуациях, чем о полной непредсказуемости.
Осадки в этом сезоне были непоследовательны, что затрудняло планирование.
Rainfall has been inconsistent this season, making planning hard.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
unpredictable с переводом на русский
Почему лучше учить unpredictable в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для unpredictable
Как читается unpredictable и что значит это слово
unpredictable по-английски - непредсказуемый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается unpredictable
/ˌʌnprɪˈdɪktəbəl/
unpredictable перевод
непредсказуемый
unpredictable примеры
Coastal weather can be unpredictable, so always carry a light jacket.
unpredictable транскрипция
/ˌʌnprɪˈdɪktəbəl/, /ˌʌnprɪˈdɪktəbəl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
unpredictable произношение: как произносится слово?
unpredictable произносится как /ˌʌnprɪˈdɪktəbəl/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
unpredictable значение: что значит слово?
hard to predict
unpredictable определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Coastal weather can be unpredictable, so always carry a light jacket. Перевод: У этого побережья непредсказуемый климат, поэтому всегда берите лёгкую куртку.
unpredictable относится к теме Разговоры о погоде?
Да, unpredictable (непредсказуемый) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
unpredictable относится к теме Погода и времена года?
Да, unpredictable (непредсказуемый) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.