nounB2Rarelyneutralboth

UX designer

UX-дизайнер

designs user experience

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ə juːˈɛks dɪˈzaɪnə/
EN-US/ˈjuː ɛks dɪˈzaɪnər/
RU[juˈeks-dʲɪˈzajnʲer]
UX designer

UX designer с переводом на русский

🇬🇧en-UK
UX designer
/ə juːˈɛks dɪˈzaɪnə/

designs user experience

user experience designer; interaction designer; UI designer; product designer; UX researcher; user researcher; experience designer; service designer; design researcher

🇺🇸en-US
UX designer
/ˈjuː ɛks dɪˈzaɪnər/

designs user experience

user experience designer; interaction designer; UI designer; product designer; UX researcher; user researcher; experience designer; service designer; design researcher

user experience designer
🇷🇺ru
UX-дизайнер
[juˈeks-dʲɪˈzajnʲer]

проектирует удобство и логику взаимодействия пользователей

UX-дизайнер; дизайнер пользовательского опыта; UX/UI-дизайнер; дизайнер UX; продуктовый дизайнер; дизайнер взаимодействия

Примеры использования UX designer

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The UX designer ran user tests to improve navigation.

UX-дизайнер провёл тесты с пользователями, чтобы улучшить навигацию.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A UX designer suggested simpler menus for the website.

UX-дизайнер предложил более простое меню для сайта.

Синонимы UX designer

UX designer
🇬🇧en

Тот же термин; точная калька — «UX‑дизайнер».

B2Very Often

We hired a UX designer to improve the app's onboarding.

user experience designer
🇬🇧en

Полная развернутая форма; то же значение, чуть более формально.

B2Very Often

The user experience designer mapped the customer journey.

I
🇬🇧en
interaction designer

Сильный упор на поведение системы и взаимодействие пользователя с интерфейсом.

B2Often

The interaction designer refined the swipe gesture behavior.

E
🇬🇧en
experience designer

Широкий термин, может означать UX‑дизайнера или дизайнера сервисов — зависит от контекста.

B2Rarely

The experience designer considered both digital and in‑store journeys.

UI designer
🇬🇧en

Фокус на интерфейсе и визуальных элементах, не обязательно на исследованиях UX.

B2Often

Ask the UI designer to refine the button styles.

P
🇬🇧en
product designer

Более широкий роль, включает стратегию продукта и иногда UI/UX.

B2Often

The product designer led feature prioritization and prototypes.

S
🇬🇧en
service designer

Ориентирован на проектирование сквозных сервисов — включает процессы и оффлайн‑контакты.

B2Rarely

The service designer mapped all customer touchpoints including call centers.

U
🇬🇧en
UX researcher

Специалист по исследованиям пользователей; фокус на сборе данных и инсайтов.

B2Often

The UX researcher ran usability tests before the redesign.

U
🇬🇧en
user researcher

Похож на UX‑researcher; акцент на изучении поведения и потребностей пользователей.

B2Often

The user researcher conducted field interviews with customers.

D
🇬🇧en
design researcher

Исследовательский профиль в дизайне; часто шире дисциплин и методов.

B2Rarely

The design researcher explored long‑term user needs for future products.

Похожие слова и списки для UX designer

Добавить UX designer в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
UX designer - произношение, значение, перевод: UX-дизайнер, UX设计师