«ценности» по-английски — values
ценности
моральные принципы и приоритеты в поведении человека
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать values
Музей показывает предметы, которые отражают традиционные ценности страны.
Родители часто воспитывают в детях ценности честности и уважения.
Примеры использования values
Музей показывает предметы, которые отражают традиционные ценности страны.
The museum displays objects that show the country's traditional values.
Родители часто воспитывают в детях ценности честности и уважения.
Parents often teach children the values of honesty and respect.
Похожие слова
Общие убеждения о том, что важно или ценно в жизни или группе.
Убеждения о том, что является истинным; могут быть религиозными или личными.
Обычаи и практики, передающиеся из поколения в поколение.
Обычные для группы практики поведения и взаимодействия.
Моральные принципы, особенно в профессии или философском контексте.
Проверь себя
Учить по теме
values относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы values
В чём разница между values / beliefs / traditions / customs / ethics / ideals
Общие убеждения о том, что важно или ценно в жизни или группе.
В нашей семье ценят честность и доброту.
Our family values honesty and kindness.
Убеждения о том, что является истинным; могут быть религиозными или личными.
Её убеждения формируют её выбор на выборах.
Her beliefs shape how she votes.
Обычаи и практики, передающиеся из поколения в поколение.
Праздничные традиции объединяют сообщество.
Holiday traditions bring the community together.
Местные обычаи включают приветствие поклоном.
Local customs include greeting people with a bow.
Медицинская этика требует соблюдения врачебной тайны.
Medical ethics require patient confidentiality.
Высокие стандарты или совершенства, к которым стремятся.
Он живёт идеалом равных возможностей.
He lives by the ideal of equal opportunity.
Компания поддерживает высокие стандарты качества.
The company maintains high quality standards.
Правила поведения и ожидания, принятые в конкретной культуре.
Культурные нормы влияют на то, как люди выражают уважение.
Cultural norms influence how people express respect.
Сильно удерживаемые личные убеждения, часто твёрдые и эмоционально значимые.
Он действовал в соответствии со своими убеждениями.
He acted according to his convictions.
Её моральные принципы не позволяют ей лгать.
Her morals prevent her from lying.
То, что считается наиболее важным в данный момент или в планировании.
Её приоритеты — семья и здоровье.
Her priorities are family and health.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
values с переводом на русский
Почему лучше учить values в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для values
Как читается values и что значит это слово
values по-английски - ценности. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается values
/ˈvæljuːz/
values перевод
ценности
values примеры
The museum displays objects that show the country's traditional values.
values транскрипция
/ˈvæljuːz/, /ə ˈvæljuːz/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница values и customs: в чем разница?
Разница между values и customs объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
values значение: что значит слово?
moral principles
values произношение: как произносится слово?
values произносится как /ˈvæljuːz/.
values определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The museum displays objects that show the country's traditional values. Перевод: Музей показывает предметы, которые отражают традиционные ценности страны.
values относится к теме Культура и традиции стран?
Да, values (ценности) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
values относится к теме Путешествия и отдых?
Да, values (ценности) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.