Lieferantenvertrag — перевод, произношение и примеры
договор поставщика
договор между компанией и поставщиком о поставках
Очень редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Lieferantenvertrag
договор поставщика
условия договора поставщика
черновик договора поставщика
копия договора поставщика
проверка договора поставщика
Примеры использования Lieferantenvertrag
Договор с поставщиком вчера проверили.
Der Lieferantenvertrag wurde gestern geprüft.
Пожалуйста, отправьте договор с поставщиком по электронной почте.
Bitte senden Sie den Lieferantenvertrag per E-Mail.
Похожие слова
договор поставщика — договор между компанией и поставщиком о поставках
Общее нейтральное название соглашения с поставщиком; часто звучит немного менее строго, чем «Vertrag».
Обычно означает более формальное или даже официальное соглашение с поставщиком; в бизнесе звучит немного книжно.
Самый прямой и понятный вариант: буквально «договор с поставщиком». Подходит в большинстве деловых контекстов.
Это не совсем договор с поставщиком, а скорее соглашение о сбыте или продажах; связано с распределением и продажей товаров.
Проверь себя
Учить по теме
Lieferantenvertrag относится к теме «Business and Invoicing Documents». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Lieferantenvertrag
В чём разница между Lieferantenvertrag / Lieferantenvereinbarung / Lieferantenabkommen / Vertrag mit einem Lieferanten / Vertriebsvereinbarung / Händlervertrag
договор поставщика — договор между компанией и поставщиком о поставках
Договор с поставщиком вчера проверили.
Der Lieferantenvertrag wurde gestern geprüft.
Общее нейтральное название соглашения с поставщиком; часто звучит немного менее строго, чем «Vertrag».
Мы подписали соглашение с поставщиком вчера.
Wir haben die Lieferantenvereinbarung gestern unterschrieben.
Обычно означает более формальное или даже официальное соглашение с поставщиком; в бизнесе звучит немного книжно.
Соглашение с поставщиком регулирует сотрудничество на ближайшие два года.
Das Lieferantenabkommen regelt die Zusammenarbeit für die nächsten zwei Jahre.
Самый прямой и понятный вариант: буквально «договор с поставщиком». Подходит в большинстве деловых контекстов.
Без договора с поставщиком мы не можем заказать товар.
Ohne einen Vertrag mit einem Lieferanten können wir die Ware nicht bestellen.
Это не совсем договор с поставщиком, а скорее соглашение о сбыте или продажах; связано с распределением и продажей товаров.
Соглашение о сбыте определяет, кто продаёт продукты в каком регионе.
Die Vertriebsvereinbarung legt fest, wer die Produkte in welcher Region verkauft.
Договор с торговцем или дилером; ближе к отношениям с продавцом/дистрибьютором, чем с поставщиком.
Договор с дилером содержит точные требования к ценам и срокам поставки.
Der Händlervertrag enthält genaue Vorgaben zu Preisen und Lieferzeiten.
Общий договор купли-продажи: регулирует покупку товара, а не обязательно долгосрочные отношения с поставщиком.
Для покупки машин мы заключили договор купли-продажи.
Für den Kauf der Maschinen haben wir einen Kaufvertrag abgeschlossen.
Рамочный договор: задаёт основные условия для будущих отдельных поставок или заказов. Очень близко по деловой сфере, но шире по смыслу.
С поставщиком мы заключили рамочный договор на ближайшие три года.
Mit dem Lieferanten haben wir einen Rahmenvertrag für die nächsten drei Jahre geschlossen.
Договор на закупку: акцент на стороне покупателя и на процессе приобретения товаров или услуг.
Договор на закупку был проверен юридическим отделом.
Der Einkaufsvertrag wurde von der Rechtsabteilung geprüft.
Договор о снабжении или закупке; часто используется в сфере закупок и снабжения, особенно в официальных документах.
Договор о снабжении устанавливает условия поставки для всех филиалов.
Der Beschaffungsvertrag legt die Lieferbedingungen für alle Filialen fest.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Lieferantenvertrag с переводом на русский
Почему лучше учить Lieferantenvertrag в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Lieferantenvertrag
Списки
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
Как читается Lieferantenvertrag и что значит это слово
Lieferantenvertrag по-немецки - договор поставщика. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Lieferantenvertrag
[ˈliːfərˌantənfɛɐ̯ˈtʁaːk]
Lieferantenvertrag перевод
договор поставщика
Lieferantenvertrag примеры
Der Lieferantenvertrag wurde gestern geprüft.
Lieferantenvertrag транскрипция
[ˈliːfərˌantənfɛɐ̯ˈtʁaːk]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Lieferantenvertrag перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Lieferantenvertrag (договор поставщика) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Lieferantenvertrag значение: что значит слово?
ein Vertrag mit einem Lieferanten
Lieferantenvertrag произношение: как произносится слово?
Lieferantenvertrag произносится как [ˈliːfərˌantənfɛɐ̯ˈtʁaːk].
Lieferantenvertrag определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Lieferantenvertrag wurde gestern geprüft. Перевод: Договор с поставщиком вчера проверили.
Lieferantenvertrag относится к теме Business and Invoicing Documents?
Да, Lieferantenvertrag (договор поставщика) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Lieferantenvertrag относится к теме Работа и учеба?
Да, Lieferantenvertrag (договор поставщика) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.