Die Versionsgeschichte — перевод, произношение и примеры
история версий
запись всех изменений, внесённых в файл
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать die Versionsgeschichte
История версий показывает все изменения.
В истории версий я нахожу старую версию.
Примеры использования die Versionsgeschichte
История версий показывает все изменения.
Die Versionsgeschichte zeigt alle Änderungen.
В истории версий я нахожу старую версию.
In der Versionsgeschichte finde ich die alte Fassung.
Похожие слова
история версий — запись всех изменений, внесённых в файл
Нейтральное и очень естественное слово для истории изменений файла, документа или проекта.
Подчеркивает именно последовательность версий; часто подходит для цифровых документов и программ.
Более техническое и официальное слово; акцент на журнале версий или документировании изменений.
Очень общее слово: может означать историю изменений, но без явной связи только с файлами.
Проверь себя
Учить по теме
die Versionsgeschichte относится к теме «Digital Files and Office Admin». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Versionsgeschichte
В чём разница между die Versionsgeschichte / Änderungsverlauf / Versionsverlauf / Versionsprotokoll / Historie / Version
история версий — запись всех изменений, внесённых в файл
История версий показывает все изменения.
Die Versionsgeschichte zeigt alle Änderungen.
Нейтральное и очень естественное слово для истории изменений файла, документа или проекта.
В истории изменений видно, кто последним редактировал файл.
Im Änderungsverlauf sieht man, wer die Datei zuletzt bearbeitet hat.
Подчеркивает именно последовательность версий; часто подходит для цифровых документов и программ.
Версионная история показывает все предыдущие состояния документа.
Der Versionsverlauf zeigt alle früheren Stände des Dokuments.
Более техническое и официальное слово; акцент на журнале версий или документировании изменений.
Протокол версий документирует каждое изменение файла.
Das Versionsprotokoll dokumentiert jede Änderung an der Datei.
Очень общее слово: может означать историю изменений, но без явной связи только с файлами.
В истории документа сохранены все предыдущие версии.
In der Historie des Dokuments sind alle früheren Versionen gespeichert.
Означает отдельную версию, а не всю историю изменений; поэтому не является полным синонимом.
Мы загружаем текущую версию файла.
Wir laden die aktuelle Version der Datei hoch.
Очень общее слово для «истории»; в контексте файлов звучит слишком широко и не очень точно.
История проекта сохранена в системе.
Die Geschichte des Projekts ist im System gespeichert.
Нейтральное слово для хода или последовательности событий; в IT может обозначать историю действий.
Ход редактирования автоматически сохраняется.
Der Verlauf der Bearbeitung wird automatisch gespeichert.
Более официальный и технический вариант; подчеркивает именно протоколирование изменений.
В протоколе изменений точно фиксируются все правки.
Im Änderungsprotokoll werden alle Anpassungen genau festgehalten.
Техническое и довольно официальное слово; часто используется в профессиональном или редакционном контексте.
История ревизий показывает все исправления в тексте.
Die Revisionshistorie zeigt alle Korrekturen an dem Text.
Подчеркивает процесс редактирования; подходит, когда важно, как файл или документ изменяли.
История редактирования показывает все шаги за последнюю неделю.
Der Bearbeitungsverlauf zeigt alle Schritte der letzten Woche.
Означает отдельные версии файла во множественном числе; это скорее результат истории версий, чем сама история.
Старые версии файла можно при необходимости восстановить.
Die alten Dateiversionen können bei Bedarf wiederhergestellt werden.
Очень общее слово для журнала или протокола; в IT может обозначать лог, но без точного указания на версии.
Протокол содержит все изменения в документе.
Das Protokoll enthält alle Änderungen am Dokument.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
die Versionsgeschichte с переводом на русский
Почему лучше учить die Versionsgeschichte в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для die Versionsgeschichte
Списки
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
Как читается die Versionsgeschichte и что значит это слово
die Versionsgeschichte по-немецки - история версий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Versionsgeschichte
[diː fɛʁˈzi̯oːnsɡəˌʃɪçtə]
die Versionsgeschichte перевод
история версий
die Versionsgeschichte примеры
Die Versionsgeschichte zeigt alle Änderungen.
die Versionsgeschichte транскрипция
[diː fɛʁˈzi̯oːnsɡəˌʃɪçtə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Versionsgeschichte перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте die Versionsgeschichte (история версий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
die Versionsgeschichte значение: что значит слово?
Aufzeichnung der Änderungen an einer Datei
die Versionsgeschichte произношение: как произносится слово?
die Versionsgeschichte произносится как [diː fɛʁˈzi̯oːnsɡəˌʃɪçtə].
die Versionsgeschichte определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Versionsgeschichte zeigt alle Änderungen. Перевод: История версий показывает все изменения.
die Versionsgeschichte относится к теме Digital Files and Office Admin?
Да, die Versionsgeschichte (история версий) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
die Versionsgeschichte относится к теме Работа и учеба?
Да, die Versionsgeschichte (история версий) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.