Westlich — перевод, произношение и примеры
западный
находящийся или происходящий с западной стороны
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать westlich
Wir leben in einem westlichen Land.
Der westliche Himmel wurde dunkel.
Примеры использования westlich
Похожие слова
западный — находящийся или происходящий с западной стороны
Книжное и культурно-историческое: «западный» в смысле западной цивилизации, Европы и христианской культурной традиции.
Указывает на направление движения: «на запад», «к западу». Это не качество предмета, а движение.
Описывает расположение на западной стороне чего-либо, часто в географии, архитектуре или на плане.
Само направление или сторона света «запад»; не прилагательное, а существительное или указание на сторону.
Проверь себя
Учить по теме
westlich относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы westlich
В чём разница между westlich / abendländisch / westwärts / westseitig / west / westlich gelegen
западный — находящийся или происходящий с западной стороны
Мы живём в западной стране.
Wir leben in einem westlichen Land.
Книжное и культурно-историческое: «западный» в смысле западной цивилизации, Европы и христианской культурной традиции.
Западная культура сильно повлияла на историю Европы.
Die abendländische Kultur hat die Geschichte Europas stark geprägt.
Указывает на направление движения: «на запад», «к западу». Это не качество предмета, а движение.
Поезд движется на запад через страну.
Der Zug fährt westwärts durch das Land.
Описывает расположение на западной стороне чего-либо, часто в географии, архитектуре или на плане.
Квартира с западной стороны получает много солнца после полудня.
Die westseitige Wohnung bekommt am Nachmittag viel Sonne.
Само направление или сторона света «запад»; не прилагательное, а существительное или указание на сторону.
Ветер дует с запада.
Der Wind kommt aus dem West.
Описывает место, которое находится западнее чего-то. Часто используется в более точных описаниях местоположения.
Деревня, расположенная западнее, находится всего в десяти километрах.
Das westlich gelegene Dorf ist nur zehn Kilometer entfernt.
Книжное обозначение «Запада» как культурного и исторического мира; часто звучит старомодно или идеологически.
На Западе развилась долгая философская традиция.
Im Abendland entwickelte sich eine lange philosophische Tradition.
Само направление или регион «запад»; может означать сторону света, часть страны или политико-культурный Запад.
На западе страны находятся многие горы.
Im Westen des Landes liegen viele Berge.
Обозначает именно западную сторону объекта, здания, улицы или территории.
Вход находится на западной стороне дома.
Der Eingang liegt auf der Westseite des Hauses.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
westlich с переводом на английский
Почему лучше учить westlich в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для westlich
Как читается westlich и что значит это слово
westlich по-немецки - западный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается westlich
/ˈvɛstlɪç/
westlich перевод
западный
westlich примеры
Wir leben in einem westlichen Land.
westlich транскрипция
/ˈvɛstlɪç/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
westlich значение: что значит слово?
im Westen oder aus dem Westen
westlich произношение: как произносится слово?
westlich произносится как /ˈvɛstlɪç/.
westlich определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir leben in einem westlichen Land. Перевод: Мы живём в западной стране.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.