adjectiveB1Oftenneutralboth

wilted

вялый

no freshness

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈwɪltɪd/
EN-US/ˈwɪltɪd/
RU[ˈvʲalɨj]
wilted

wilted с переводом на русский

🇬🇧en-UK
wilted
/ˈwɪltɪd/

no freshness

limp; drooping; faded; shriveled; dehydrated; flaccid

🇺🇸en-US
wilted
/ˈwɪltɪd/

no freshness

limp; drooping; faded; shriveled; dehydrated; flaccid

limp
🇷🇺ru
вялый
[ˈvʲalɨj]

потерявший упругость и свежесть, выглядящий вялым

вялый; обвялый; подвявший; высохший; дряблый; подсохший

Примеры использования wilted

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The herb garnish looked wilted, so he left it off the plate.

Украшение из трав выглядело вялым, поэтому он не положил его на тарелку.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The salad looked wilted after sitting out too long.

Салат выглядел вялым после того, как долго стоял на столе.

Синонимы wilted

wilted
🇬🇧en

Основное слово: обозначает потерю свежести, поникание и мягкость из-за недостатка воды или усталости.

B1Often

The lettuce looked wilted after being left out of the fridge.

drooping
🇬🇧en

Подчёркивает поникшую, опущенную форму (например, цветок или веки); близко к «вялый», но больше о положении.

B1Often

The flower was drooping after the long, hot day.

limp
🇬🇧en

Описывает отсутствие твердости или силы; близко к «вялый», часто употребляется о конечностях, тканях, растениях.

B1Very Often

After the run his shirt hung limp and damp.

F
🇬🇧en
flaccid

Более формальный/медицинский термин для обозначения мягкости или отсутствия тонуса; ближе к «вялый», но используется реже и в других контекстах.

B2Rarely

The doctor noted the patient's flaccid muscles after the illness.

F
🇬🇧en
faded

Означает потерю цвета или яркости; отличается от «вялый», потому что акцент на выцветании, а не на поникшей форме.

B1Very Often

Her dress had faded after many washes.

S
🇬🇧en
shriveled

Подразумевает сморщивание и усыхание (обычно сильнее, чем «вялый»); акцент на уменьшении и сморщивании.

B1Often

The once-plump grapes were shrivelled on the vine.

dehydrated
🇬🇧en

Описывает состояние недостатка воды; связано с «вялый» как возможная причина, но означает прежде всего потерю жидкости.

B1Often

The hiker became dehydrated after hours in the sun.

Похожие слова и списки для wilted

Добавить wilted в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
wilted - произношение, значение, перевод: вялый, 蔫的