Вялый — перевод, произношение и примеры
вялый
потерявший упругость и свежесть, выглядящий вялым
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать вялый
Цветы увяли.
Салат уже завял.
The salad looked wilted after sitting out too long.
Листья уже вялые из-за жары.
Этот цветок выглядит вялым на столе.
Примеры использования вялый
The herb garnish looked wilted, so he left it off the plate.
Украшение из трав выглядело вялым, поэтому он не положил его на тарелку.
The salad looked wilted after sitting out too long.
Салат выглядел вялым после того, как долго стоял на столе.
Похожие слова
Общий термин: отсутствие свежести, упругости или энергии (о растениях, еде, людях).
Потерял упругость и свежесть, обычно о листьях и цветах (видно, что подвяли).
Начальная стадия увядания — слегка потерял свежесть и упругость.
Полностью лишён влаги; сухой — более крайняя степень по сравнению с вялостью.
Потеря упругости и тонуса; чаще с негативной оценкой, о теле или мякоти.
Проверь себя
Учить по теме
вялый относится к теме «Описания приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы вялый
В чём разница между вялый / обвялый / подвявший / высохший / дряблый / подсохший
Общий термин: отсутствие свежести, упругости или энергии (о растениях, еде, людях).
Цветы стали вялыми после жары.
The flowers became wilted after the heat.
Потерял упругость и свежесть, обычно о листьях и цветах (видно, что подвяли).
У обвялых роз поникли лепестки.
The wilted roses had drooping petals.
Начальная стадия увядания — слегка потерял свежесть и упругость.
Подвявшие салатные листья уже не годятся для салата.
The wilted lettuce leaves are no longer good for a salad.
Полностью лишён влаги; сухой — более крайняя степень по сравнению с вялостью.
После долгой засухи луг высохший и потрескавшийся.
After a long drought, the meadow was dried out and cracked.
Потеря упругости и тонуса; чаще с негативной оценкой, о теле или мякоти.
У фрукта дряблая мякоть — он уже невкусный.
The fruit had flabby pulp — it's already unpalatable.
Слегка высохший, частично потерял влагу — между свежим и полностью высохшим.
Подсохшие листья хрустели под ногами.
The slightly dried leaves crunched underfoot.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
вялый с переводом на английский
Почему лучше учить вялый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для вялый
Как читается вялый и что значит это слово
вялый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается вялый
[ˈvʲalɨj]
вялый примеры
Die Blumen sind welk.
вялый транскрипция
[ˈvʲalɨj]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
вялый перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте вялый (вялый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
вялый значение: что значит слово?
потерявший упругость и свежесть, выглядящий вялым
вялый произношение: как произносится слово?
вялый произносится как [ˈvʲalɨj].
вялый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Blumen sind welk. Перевод: Цветы увяли.
вялый относится к теме Описания приготовления еды?
Да, вялый можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
вялый относится к теме Еда?
Да, вялый можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.