«ветреный» по-английски — windy
ветреный
с сильным движением воздуха, создающим порывы
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать windy
На набережной был такой ветреный день, что наши зонты вывернулись.
Из-за ветреной погоды сегодня мы отложили запланированную велопрогулку до завтра.
Примеры использования windy
На набережной был такой ветреный день, что наши зонты вывернулись.
It was so windy on the seafront that our umbrellas turned inside out.
Из-за ветреной погоды сегодня мы отложили запланированную велопрогулку до завтра.
Because it's so windy today, we postponed our planned bike ride until tomorrow.
Похожие слова
Общее слово для описания ветреной погоды: ветрено.
Порывистый: ветер с резкими порывами; фокус на переменных порывах.
Обычно о помещениях: в помещении сквозит (неприятные сквозняки).
Порывистый, шумный ветер; более интенсивный и бурный, чем просто 'ветреный'.
Шквальный: внезапные сильные порывы ветра, часто с дождём; более узкое, морское или метеорологическое слово.
Проверь себя
Учить по теме
windy относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы windy
В чём разница между windy / gusty / drafty / blustery / squally / brisk
Общее слово для описания ветреной погоды: ветрено.
Сегодня очень ветрено.
It's very windy today.
Порывистый: ветер с резкими порывами; фокус на переменных порывах.
Порывистый ветер затруднял вождение автодома.
Gusty winds made driving the caravan difficult.
Обычно о помещениях: в помещении сквозит (неприятные сквозняки).
В старом коттедже зимой сильные сквозняки.
The old cottage is rather drafty in winter.
Порывистый, шумный ветер; более интенсивный и бурный, чем просто 'ветреный'.
Мы шли домой при порывистом, шумном ветре; зонты выворачивались.
We walked home in blustery conditions, umbrellas turning inside out.
Шквальный: внезапные сильные порывы ветра, часто с дождём; более узкое, морское или метеорологическое слово.
Шквальная погода принесла внезапные ливни и сильные порывы ветра.
Squally conditions brought sudden showers and strong gusts.
Обычно означает свежий, холодный и бодрящий ветер; фокус на прохладе и бодрости, не просто на силе ветра.
Когда мы вышли из кафе, поднялся бодрый, свежий ветер.
A brisk wind picked up as we left the café.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
windy с переводом на русский
Почему лучше учить windy в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для windy
Как читается windy и что значит это слово
windy по-английски - ветреный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается windy
/ˈwɪndi/
windy перевод
ветреный
windy примеры
It was so windy on the seafront that our umbrellas turned inside out.
windy транскрипция
/ˈwɪndi/, /ˈwɪndi/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
windy значение: что значит слово?
with strong wind
windy произношение: как произносится слово?
windy произносится как /ˈwɪndi/.
windy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
It was so windy on the seafront that our umbrellas turned inside out. Перевод: На набережной был такой ветреный день, что наши зонты вывернулись.
windy относится к теме Типы погоды?
Да, windy (ветреный) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
windy относится к теме Разговоры о погоде?
Да, windy (ветреный) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.