«история работы» по-английски — work history
история работы
перечень предыдущих мест и видов работы
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Примеры использования work history
В её резюме она перечислила каждую должность в своей истории работы с датами начала и окончания.
On her résumé, she listed every job in her work history with the start and end dates.
Если ваша история работы длинная, выделите наиболее подходящие должности для этой вакансии.
If your work history is long, highlight the most relevant roles for the job.
Похожие слова
Тот же термин — общая фраза для описания предыдущих мест работы человека.
Близко к «истории работы», немного более формально; часто используется в HR и анкетах.
Схоже с «историей работы», но может подчёркивать развитие карьеры и важные этапы.
Чаще подчёркивает навыки и опыт, полученные на работе, а не только список мест работы.
Документ, в котором обычно кратко перечисляют историю работы и навыки; не совсем то же, что «история работы».
Проверь себя
Учить по теме
work history относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы work history
В чём разница между work history / employment history / career history / work experience / resume / CV
Тот же термин — общая фраза для описания предыдущих мест работы человека.
В форме укажите вашу историю работы за последние десять лет.
On the form, list your work history for the past ten years.
Близко к «истории работы», немного более формально; часто используется в HR и анкетах.
Пожалуйста, укажите вашу полную историю занятости, включая даты и работодателей.
Please provide your full employment history including dates and employers.
Схоже с «историей работы», но может подчёркивать развитие карьеры и важные этапы.
Её карьера показывает устойчивый рост до руководящих позиций.
Her career history shows steady advancement into leadership roles.
Чаще подчёркивает навыки и опыт, полученные на работе, а не только список мест работы.
Её опыт работы в маркетинге делает её сильным кандидатом.
Her work experience in marketing makes her a strong candidate.
Документ, в котором обычно кратко перечисляют историю работы и навыки; не совсем то же, что «история работы».
Отправьте своё резюме и сопроводительное письмо, чтобы подать заявку на эту должность.
Send your resume and a cover letter to apply for the position.
Сокращение от 'curriculum vitae' — документ, где подробно описывают образование и историю работы; в UK чаще, чем 'resume'.
Пожалуйста, прикрепите ваше CV с подробностями о предыдущей работе.
Please attach your CV with details of your previous employment.
Более широкое понятие: включает не только места работы, но и образование, тренинги и профессиональные достижения.
Её профессиональный опыт включает преподавание, исследования и управление проектами.
Her professional background includes teaching, research and project management.
Более формальный термин, часто обозначает официальный реестр или записи работодателей о трудоустройстве.
Компания запросила копию его трудовой записи для проверки.
The company requested a copy of his employment record for verification.
Краткое изложение ключевых этапов и достижений в карьере; обычно короче, чем полная история работы.
Добавьте краткое резюме карьеры в начало вашего CV, чтобы привлечь внимание рекрутера.
Include a short career summary at the top of your CV to catch the recruiter's attention.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
work history с переводом на русский
Почему лучше учить work history в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для work history
Списки
Как читается work history и что значит это слово
work history по-английски - история работы. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается work history
/ə ˈwɜːk ˈhɪstəri/
work history перевод
история работы
work history примеры
On her résumé, she listed every job in her work history with the start and end dates.
work history транскрипция
/ə ˈwɜːk ˈhɪstəri/, /ə ˈwɝk ˈhɪstəri/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница work history и employment history: в чем разница?
work history (история работы) сравнивается с employment history и work experience на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
work history значение: что значит слово?
past jobs
work history произношение: как произносится слово?
work history произносится как /ə ˈwɜːk ˈhɪstəri/.
work history определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
On her résumé, she listed every job in her work history with the start and end dates. Перевод: В её резюме она перечислила каждую должность в своей истории работы с датами начала и окончания.
work history относится к теме Собеседование и резюме?
Да, work history (история работы) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
work history относится к теме Работа и учеба?
Да, work history (история работы) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.