«работать самостоятельно» по-английски — work independently
работать самостоятельно
выполнять задания без помощи других людей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Примеры использования work independently
Студенты учатся работать самостоятельно с записанными лекциями.
Students learn how to work independently with recorded lectures.
Я предпочитаю работать самостоятельно над онлайн‑модулями каждое утро.
I prefer to work independently on my online modules each morning.
Похожие слова
То же значение — работать самостоятельно; нейтральное, общее выражение.
Более формальное, часто используется в описаниях вакансий; подчёркивает самостоятельность в решениях.
Подчёркивает отсутствие контроля со стороны начальства; близко по смыслу.
Значит иметь собственный бизнес или работать на себя — не просто отсутствие помощи в задаче.
Идиоматично похоже на «be self-employed» — подразумевает работу на себя, а не просто самостоятельность.
Проверь себя
Учить по теме
work independently относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы work independently
В чём разница между work independently / work autonomously / work without supervision / be self-employed / work for yourself / freelance
То же значение — работать самостоятельно; нейтральное, общее выражение.
Я могу работать самостоятельно над этим проектом.
I can work independently on this project.
Более формальное, часто используется в описаниях вакансий; подчёркивает самостоятельность в решениях.
Роль требует человека, который может работать автономно и управлять своим графиком.
The role requires someone who can work autonomously and manage their own schedule.
Подчёркивает отсутствие контроля со стороны начальства; близко по смыслу.
Младший персонал со временем должен уметь работать без надзора.
Junior staff should eventually be able to work without supervision.
Значит иметь собственный бизнес или работать на себя — не просто отсутствие помощи в задаче.
После многих лет работы по найму она стала самозанятой и управляет собственной студией.
After years as an employee, she became self-employed and runs her own studio.
Идиоматично похоже на «be self-employed» — подразумевает работу на себя, а не просто самостоятельность.
Он решил работать на себя и открыл небольшую консалтинговую фирму.
He decided to work for himself and opened a small consultancy.
Означает выполнять работу на основе контрактов/проектов для разных клиентов — форма занятости.
Она работает фрилансером в качестве графического дизайнера для нескольких журналов.
She freelances as a graphic designer for several magazines.
Относится к обучению, а не к работе; близко в образовательном контексте.
Он может учиться самостоятельно и готовиться к экзаменам без занятий.
He can study independently and prepare for exams without classes.
Описывает личную черту — способность самостоятельно планировать и мотивировать себя.
Самостоятельно ориентированные учащиеся управляют своим временем и прогрессом без постоянного руководства.
Self-directed learners manage their time and progress without constant guidance.
Означает работать вне офиса (удалённо); не обязательно подразумевает самостоятельность в задачах.
Многие сотрудники сейчас работают удалённо несколько дней в неделю.
Many employees now work remotely several days a week.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
work independently с переводом на русский
Почему лучше учить work independently в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для work independently
Списки
Как читается work independently и что значит это слово
work independently по-английски - работать самостоятельно. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается work independently
/wɜːk ˌɪndɪˈpɛndəntli/
work independently перевод
работать самостоятельно
work independently примеры
Students learn how to work independently with recorded lectures.
work independently транскрипция
/wɜːk ˌɪndɪˈpɛndəntli/, /tə ˈwɝk ˌɪndəˈpɛndəntli/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
work independently перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте work independently (работать самостоятельно) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
work independently значение: что значит слово?
study alone
work independently произношение: как произносится слово?
work independently произносится как /wɜːk ˌɪndɪˈpɛndəntli/.
work independently определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Students learn how to work independently with recorded lectures. Перевод: Студенты учатся работать самостоятельно с записанными лекциями.
work independently относится к теме Онлайн-обучение?
Да, work independently (работать самостоятельно) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
work independently относится к теме Работа и учеба?
Да, work independently (работать самостоятельно) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.