phraseB1Oftenneutralboth

work independently

работать самостоятельно

study alone

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/wɜːk ˌɪndɪˈpɛndəntli/
EN-US/tə ˈwɝk ˌɪndəˈpɛndəntli/
RU[ˈrabotətʲ səmɐˈstojətʲɪlnə]
work independently

work independently с переводом на русский

🇬🇧en-UK
work independently
/wɜːk ˌɪndɪˈpɛndəntli/

study alone

work on one's own; work alone; work by oneself; work without supervision; freelance; work remotely; be self-employed; work for yourself; study independently; study on your own; work autonomously; be self-directed

🇺🇸en-US
work independently
/tə ˈwɝk ˌɪndəˈpɛndəntli/

study alone

work on one's own; work alone; work by oneself; work without supervision; freelance; work remotely; be self-employed; work for yourself; study independently; study on your own; work autonomously; be self-directed

work on one's ownwork alonework by oneself
🇷🇺ru
работать самостоятельно
[ˈrabotətʲ səmɐˈstojətʲɪlnə]

выполнять задания без помощи других людей

работать самостоятельно; работать без помощи; работать сам; учиться самостоятельно; работать независимо; работать в одиночку; обучаться самостоятельно; выполнять задания самостоятельно; самостоятельно осваивать материал; работать без надзора; индивидуальная работа; самостоятельная работа; самообучение

Примеры использования work independently

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Students learn how to work independently with recorded lectures.

Студенты учатся работать самостоятельно с записанными лекциями.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I prefer to work independently on my online modules each morning.

Я предпочитаю работать самостоятельно над онлайн‑модулями каждое утро.

Синонимы work independently

work independently
🇬🇧en

То же значение — работать самостоятельно; нейтральное, общее выражение.

B1Often

I can work independently on this project.

work on one's own
🇬🇧en

Подчёркивает отсутствие помощи или коллег; близко по смыслу.

B1Often

She prefers to work on her own rather than in a team.

work alone
🇬🇧en

Ориентировано на физическое отсутствие других людей; может подчёркивать одиночество.

B1Often

He often has to work alone in the evenings.

work by oneself
🇬🇧en

Похожее выражение на «work alone»; нейтрально, иногда более формально.

B1Often

He can work by himself without supervision.

W
🇬🇧en
work autonomously

Более формальное, часто используется в описаниях вакансий; подчёркивает самостоятельность в решениях.

B2Rarely

The role requires someone who can work autonomously and manage their own schedule.

W
🇬🇧en
work without supervision

Подчёркивает отсутствие контроля со стороны начальства; близко по смыслу.

B1Often

Junior staff should eventually be able to work without supervision.

B
🇬🇧en
be self-employed

Значит иметь собственный бизнес или работать на себя — не просто отсутствие помощи в задаче.

B2Often

After years as an employee, she became self-employed and runs her own studio.

W
🇬🇧en
work for yourself

Идиоматично похоже на «be self-employed» — подразумевает работу на себя, а не просто самостоятельность.

B2Often

He decided to work for himself and opened a small consultancy.

freelance
🇬🇧en

Означает выполнять работу на основе контрактов/проектов для разных клиентов — форма занятости.

B2Very Often

She freelances as a graphic designer for several magazines.

S
🇬🇧en
study independently

Относится к обучению, а не к работе; близко в образовательном контексте.

B1Often

He can study independently and prepare for exams without classes.

B
🇬🇧en
be self-directed

Описывает личную черту — способность самостоятельно планировать и мотивировать себя.

B2Rarely

Self-directed learners manage their time and progress without constant guidance.

W
🇬🇧en
work remotely

Означает работать вне офиса (удалённо); не обязательно подразумевает самостоятельность в задачах.

B1Very Often

Many employees now work remotely several days a week.

Похожие слова и списки для work independently

Добавить work independently в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение