Schreiben — перевод, произношение и примеры
писать
Создавать текст на бумаге или в цифровом виде
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать schreiben
Я пишу короткое сообщение.
Можешь написать здесь своё имя?
Примеры использования schreiben
Я пишу короткое сообщение.
Ich schreibe eine kurze Nachricht.
Можешь написать здесь своё имя?
Kannst du deinen Namen hier schreiben?
Похожие слова
Записать что-то коротко, чтобы не забыть.
Внести данные в форму, список, календарь или таблицу.
Подробно и официально зафиксировать информацию, события или процесс.
Вести протокол, то есть официальную запись того, что сказано или сделано.
Зафиксировать информацию или событие, чтобы оно не потерялось.
Проверь себя
Учить по теме
schreiben относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы schreiben
В чём разница между schreiben / eintragen / dokumentieren / protokollieren / festhalten
Записать что-то коротко, чтобы не забыть.
Я записываю номер телефона.
Ich schreibe die Telefonnummer auf.
Внести данные в форму, список, календарь или таблицу.
Пожалуйста, впишите своё имя.
Bitte tragen Sie Ihren Namen ein.
Подробно и официально зафиксировать информацию, события или процесс.
Компания документирует все результаты.
Die Firma dokumentiert alle Ergebnisse.
Вести протокол, то есть официальную запись того, что сказано или сделано.
Секретарь ведёт протокол заседания.
Die Sekretärin protokolliert die Sitzung.
Я фиксирую самые важные пункты.
Ich halte die wichtigsten Punkte fest.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
schreiben с переводом на русский
Почему лучше учить schreiben в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для schreiben
Как читается schreiben и что значит это слово
schreiben по-немецки - писать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается schreiben
[ˈʃʁaɪ̯bən]
schreiben перевод
писать
schreiben примеры
Ich schreibe eine kurze Nachricht.
schreiben транскрипция
[ˈʃʁaɪ̯bən]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница schreiben и protokollieren: в чем разница?
Разница между schreiben и protokollieren объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
schreiben значение: что значит слово?
einen Text oder Wörter auf Papier oder digital festhalten
schreiben произношение: как произносится слово?
schreiben произносится как [ˈʃʁaɪ̯bən].
schreiben определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich schreibe eine kurze Nachricht. Перевод: Я пишу короткое сообщение.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.