Einschränkung — перевод, произношение и примеры
ограничение
То, что ограничивает действия или выбор.
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Einschränkung
ограничение по времени
бюджетное ограничение
ограничение ресурсов
техническое ограничение
ограничение дизайна
Примеры использования Einschränkung
Это ограничение делает план сложнее.
Diese Einschränkung macht den Plan schwieriger.
Без ограничений у нас больше свободы.
Ohne Einschränkungen haben wir mehr Freiheit.
Похожие слова
ограничение — То, что ограничивает действия или выбор.
Общее слово для ограничения, сужающего свободу действий, возможностей или объёма.
Подчёркивает предел, границу или количественный/пространственный лимит.
Более формальное слово, часто в официальном, административном или экономическом контексте.
Обычно означает не просто ограничение, а связывающую, сковывающую силу; часто образно.
Проверь себя
Учить по теме
Einschränkung относится к теме «Top 5000, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Einschränkung
В чём разница между Einschränkung / Beschränkung / Begrenzung / Restriktion / Fessel / Zwang
ограничение — То, что ограничивает действия или выбор.
Это ограничение делает план сложнее.
Diese Einschränkung macht den Plan schwieriger.
Общее слово для ограничения, сужающего свободу действий, возможностей или объёма.
Новое ограничение действует для всех посетителей.
Die neue Beschränkung gilt für alle Besucher.
Подчёркивает предел, границу или количественный/пространственный лимит.
Ограничение числа участников необходимо.
Die Begrenzung der Teilnehmerzahl ist notwendig.
Более формальное слово, часто в официальном, административном или экономическом контексте.
Правительство ввело новые ограничения на торговлю.
Die Regierung verhängte neue Restriktionen für den Handel.
Обычно означает не просто ограничение, а связывающую, сковывающую силу; часто образно.
Страх может быть оковами для личного развития.
Angst kann eine Fessel für die persönliche Entwicklung sein.
Сильнее, чем нейтральное ограничение: подразумевает принуждение или необходимость, от которой нельзя уклониться.
Под принуждением он принял быстрое решение.
Unter Zwang traf er eine schnelle Entscheidung.
Буквально означает сужение, но может переносно описывать ограничение пространства, выбора или взгляда.
Сужение дороги приводит к пробкам.
Die Verengung der Straße führt zu Staus.
Чаще разговорное или техническое слово для установленной верхней границы, предела или лимита.
Для счёта установлен дневной лимит.
Für das Konto gibt es ein tägliches Limit.
Не само ограничение, а норма или правило, которое может его устанавливать.
Правило запрещает курение в здании.
Die Regel verbietet das Rauchen im Gebäude.
Означает заданное требование, условие или директиву, по которой нужно действовать.
Требования клиента должны быть точно соблюдены.
Die Vorgaben des Kunden müssen genau eingehalten werden.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Einschränkung с переводом на русский
Почему лучше учить Einschränkung в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Einschränkung
Как читается Einschränkung и что значит это слово
Einschränkung по-немецки - ограничение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Einschränkung
/diː ˈaɪ̯nʃʁɛŋkʊŋ/
Einschränkung перевод
ограничение
Einschränkung примеры
Diese Einschränkung macht den Plan schwieriger.
Einschränkung транскрипция
/diː ˈaɪ̯nʃʁɛŋkʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Einschränkung значение: что значит слово?
eine Grenze oder Beschränkung dessen, was man tun kann
Einschränkung произношение: как произносится слово?
Einschränkung произносится как /diː ˈaɪ̯nʃʁɛŋkʊŋ/.
Einschränkung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Diese Einschränkung macht den Plan schwieriger. Перевод: Это ограничение делает план сложнее.
Einschränkung относится к теме IT Interview?
Да, Einschränkung (ограничение) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Einschränkung относится к теме Professional English?
Да, Einschränkung (ограничение) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.