Putsch — перевод, произношение и примеры
переворот
внезапный захват власти в стране силой
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Putsch
военный переворот
попытка переворота
лидер переворота
заговор переворота
правительство после переворота
Примеры использования Putsch
Переворот потряс всю страну.
Der Putsch erschütterte das ganze Land.
Люди боялись нового переворота.
Die Menschen hatten Angst vor einem neuen Putsch.
Похожие слова
переворот — внезапный захват власти в стране силой
Официальное, книжное слово для насильственного захвата власти в государстве; подчёркивает именно смену власти на государственном уровне.
Более общее слово: обозначает резкое свержение существующего порядка, не обязательно только через военный переворот.
Акцентирует сам факт прихода к власти; может быть нейтральнее и не всегда подразумевает насилие.
Подчёркивает, что попытка переворота не удалась; речь именно о попытке, а не о успешном перевороте.
Проверь себя
Учить по теме
Putsch относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Putsch
В чём разница между Putsch / Staatsstreich / Umsturz / Machtübernahme / Putschversuch / Militärputsch
переворот — внезапный захват власти в стране силой
Переворот потряс всю страну.
Der Putsch erschütterte das ganze Land.
Официальное, книжное слово для насильственного захвата власти в государстве; подчёркивает именно смену власти на государственном уровне.
Государственный переворот был быстро подавлен армией.
Der Staatsstreich wurde von der Armee schnell beendet.
Более общее слово: обозначает резкое свержение существующего порядка, не обязательно только через военный переворот.
Переворот привёл к многомесячной политической нестабильности.
Der Umsturz führte zu monatelanger politischer Unsicherheit.
Акцентирует сам факт прихода к власти; может быть нейтральнее и не всегда подразумевает насилие.
Приход к власти нового руководства прошёл удивительно быстро.
Die Machtübernahme der neuen Führung verlief überraschend schnell.
Подчёркивает, что попытка переворота не удалась; речь именно о попытке, а не о успешном перевороте.
Попытка переворота провалилась уже в первую ночь.
Der Putschversuch scheiterte bereits in der ersten Nacht.
Уточняет, что переворот организован военными; это более конкретный тип путча.
Военный переворот положил конец гражданскому правительству.
Der Militärputsch beendete die zivile Regierung.
Означает бунт или восстание против власти; не обязательно направлен на немедленный захват правительства.
Восстание быстро распространилось по всему региону.
Die Revolte breitete sich rasch in der ganzen Region aus.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Putsch с переводом на русский
Почему лучше учить Putsch в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Putsch
Как читается Putsch и что значит это слово
Putsch по-немецки - переворот. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Putsch
/pʊʃt/
Putsch перевод
переворот
Putsch примеры
Der Putsch erschütterte das ganze Land.
Putsch транскрипция
/pʊʃt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Putsch перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Putsch (переворот) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Putsch значение: что значит слово?
ein plötzlicher Versuch, eine Regierung mit Gewalt zu übernehmen
Putsch произношение: как произносится слово?
Putsch произносится как /pʊʃt/.
Putsch определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Putsch erschütterte das ganze Land. Перевод: Переворот потряс всю страну.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.