«кандидат» по-английски — candidate
кандидат
человек, рассматриваемый на выполнение должностных обязанностей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать candidate
кандидат на работу
сильный кандидат
лучший кандидат
финальный кандидат
профиль кандидата
Примеры использования candidate
Кандидат пришёл за десять минут до собеседования.
The candidate arrived ten minutes early for the interview.
Она — самый сильный кандидат на эту должность.
She is the strongest candidate for the position.
Похожие слова
общее слово для человека, претендующего на должность, награду или выборную позицию
тот, кто подал заявление или резюме; акцент на факте обращения/подачи
официально выдвинутый или номинированный человек (часто о наградах или выборах)
претендент с реальными шансами на победу или получение позиции
участник конкурса или соревнования; акцент на участии в событии
Проверь себя
Учить по теме
candidate относится к теме «Interview and Resume, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы candidate
В чём разница между candidate / applicant / nominee / contender / contestant / jobseeker
общее слово для человека, претендующего на должность, награду или выборную позицию
На эту должность претендуют три кандидата.
There are three candidates for the job.
тот, кто подал заявление или резюме; акцент на факте обращения/подачи
Мы получили 120 заявок на эту вакансию.
We received 120 applicants for the position.
официально выдвинутый или номинированный человек (часто о наградах или выборах)
Она была номинирована на премию в номинации «Лучший режиссер».
She was a nominee for Best Director.
претендент с реальными шансами на победу или получение позиции
Он главный претендент на чемпионский титул.
He's the main contender for the championship.
участник конкурса или соревнования; акцент на участии в событии
В телешоу участвовало двадцать конкурсантов.
There were twenty contestants on the quiz show.
конкретно человек, ищущий работу; подчёркивает активный поиск вакансий
Ярмарка вакансий привлекла много соискателей.
The job fair attracted many jobseekers.
человек, стремящийся к должности или званию; более формальное, подчеркивает амбицию
Стремящаяся занять руководящую должность, она прошла дополнительное обучение.
An aspirant to the managerial post, she completed extra training.
разговорное слово для кандидата, который считается потенциально успешным; часто о фаворитах
Она одна из главных претенденток на повышение.
She’s one of the leading hopefuls for the promotion.
потенциальный кандидат или перспективный кандидат; акцент на возможностях и потенциале
Он перспективный кандидат на эту должность.
He’s a promising prospect for the role.
кандидат, прошедший в финальную стадию отбора; более конкретное значение
Она была одной из трёх финалисток конкурса на стипендию.
She was one of three finalists for the scholarship.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
candidate с переводом на русский
Почему лучше учить candidate в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для candidate
Списки
Как читается candidate и что значит это слово
candidate по-английски - кандидат. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается candidate
/ə ˈkændɪdət/
candidate перевод
кандидат
candidate примеры
The candidate arrived ten minutes early for the interview.
candidate транскрипция
/ə ˈkændɪdət/, /ə ˈkændɪdət/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница candidate и applicant: в чем разница?
candidate (кандидат) сравнивается с applicant и hopeful на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
candidate значение: что значит слово?
person considered for a job
candidate произношение: как произносится слово?
candidate произносится как /ə ˈkændɪdət/.
candidate определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The candidate arrived ten minutes early for the interview. Перевод: Кандидат пришёл за десять минут до собеседования.
candidate относится к теме IT Interview?
Да, candidate (кандидат) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
candidate относится к теме Собеседование и резюме?
Да, candidate (кандидат) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.