Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · частое слово · UK/US

рядом

рядом

Что означает рядом

в непосредственной близости, недалеко от данного места

Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2частое слово

рядом лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ˈrʲadəm]
nearby
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

рядом с переводом на китайский

Примеры использования рядом

🇨🇳ZH🇷🇺RU

Во время прогулки по прибрежной тропе мы заметили маяк рядом.

🇨🇳ZH🇷🇺RU

Есть ли рядом лейка, чтобы я мог полить растения в горшках на веранде?

Учить по теме

рядом относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

рядом附近
душ淋浴
лифт电梯
полотенце毛巾
телевизор电视
вид景色
завтрак早餐

Синонимы рядом

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

поблизости
означает «в окрестности», слегка более книжное, чем «рядом»
недалеко
подчёркивает небольшое расстояние — «не далеко от»
возле
разговорное указание «рядом с», чаще о конкретных предметах или людях
близко
наречие, обозначает степень близости; часто требует дополнения 'к' или контекста
по соседству
означает «в соседнем месте», часто про жилые или коммерческие объекты
Учить 5 похожих слов бесплатно
П
🇷🇺ru
поблизости

означает «в окрестности», слегка более книжное, чем «рядом»

A2Often

В парке поблизости есть кафе.

Н
🇷🇺ru
недалеко

подчёркивает небольшое расстояние — «не далеко от»

A2Often

Я живу недалеко от станции.

В
🇷🇺ru
возле

разговорное указание «рядом с», чаще о конкретных предметах или людях

A2Often

Он сидел возле окна.

Б
🇷🇺ru
близко

наречие, обозначает степень близости; часто требует дополнения 'к' или контекста

A2Very Often

Машина остановилась близко.

П
🇷🇺ru
по соседству

означает «в соседнем месте», часто про жилые или коммерческие объекты

A2Often

Кафе по соседству закрывается поздно.

В
🇷🇺ru
вблизи

книжное/официальное выражение для обозначения близости

B1Rarely

Вблизи станции строят новый торговый центр.

В
🇷🇺ru
в непосредственной близости

усиленное официальное выражение — «в очень близком расстоянии», часто в документах или описаниях

B2Rarely

В непосредственной близости от порта расположены склады.

🇷🇺ru

в основном означает «примерно», но может употребляться и пространственно — «вокруг/около»

A2Very Often

Дом находится около парка.

В чем разница?

Похожие слова и списки для рядом

Как читается рядом и что значит это слово

рядом по-русски - рядом. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается рядом

[ˈrʲadəm]

рядом перевод

рядом

рядом примеры

We spotted a historic lighthouse nearby while walking along the cliff path.

рядом транскрипция

[ˈrʲadəm]

Вопросы по слову

рядом перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте рядом (рядом) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

рядом значение: что значит слово?

в непосредственной близости, недалеко от данного места

рядом произношение: как произносится слово?

рядом произносится как [ˈrʲadəm].

рядом определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

We spotted a historic lighthouse nearby while walking along the cliff path. Перевод: Во время прогулки по прибрежной тропе мы заметили маяк рядом.

рядом относится к теме Комнаты и мебель?

Да, рядом можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

рядом относится к теме Сад и растения?

Да, рядом можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.