Gründen — перевод, произношение и примеры
основывать
брать что-то за основу, исходную точку
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать gründen
основывать план
основывать решение
основывать отчёт
основывать аргумент
основывать теорию
Примеры использования gründen
Мы основываем проект на хороших данных.
Wir gründen das Projekt auf gute Daten.
Она основывает своё решение на опыте.
Sie gründet ihre Entscheidung auf Erfahrung.
Похожие слова
основывать — брать что-то за основу, исходную точку
использовать что-то как основу для вывода, решения или расчёта
опираться на что-то, использовать это как опору или аргумент
строить что-то на основе чего-то; часто о системах, Beziehungen, Unternehmen
обосновывать, приводить причины; также может значить «основывать» в более формальном смысле
Проверь себя
Учить по теме
gründen относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы gründen
В чём разница между gründen / zugrunde legen / sich stützen / aufbauen / begründen / errichten
основывать — брать что-то за основу, исходную точку
Мы основываем проект на хороших данных.
Wir gründen das Projekt auf gute Daten.
использовать что-то как основу для вывода, решения или расчёта
Для расчёта мы берём за основу текущие цифры.
Für die Berechnung legen wir die aktuellen Zahlen zugrunde.
опираться на что-то, использовать это как опору или аргумент
Доклад опирается на несколько исследований.
Der Bericht stützt sich auf mehrere Studien.
строить что-то на основе чего-то; часто о системах, Beziehungen, Unternehmen
Компания строит свою стратегию на новых данных.
Die Firma baut ihre Strategie auf neuen Daten auf.
обосновывать, приводить причины; также может значить «основывать» в более формальном смысле
Он обосновывает своё решение ясными фактами.
Er begründet seine Entscheidung mit klaren Fakten.
возводить, строить, создавать физически; не про абстрактную основу
В парке возводят новый памятник.
Im Park wird ein neues Denkmal errichtet.
подкреплять, делать прочным и обоснованным; часто в письменной или научной речи
Его аргументы хорошо обоснованы.
Seine Argumente sind gut fundiert.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
gründen с переводом на русский
Почему лучше учить gründen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для gründen
Как читается gründen и что значит это слово
gründen по-немецки - основывать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается gründen
/ˈɡʁʏndən/
gründen перевод
основывать
gründen примеры
Wir gründen das Projekt auf gute Daten.
gründen транскрипция
/ˈɡʁʏndən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
gründen значение: что значит слово?
etwas als wichtigsten Ausgangspunkt verwenden
gründen произношение: как произносится слово?
gründen произносится как /ˈɡʁʏndən/.
gründen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir gründen das Projekt auf gute Daten. Перевод: Мы основываем проект на хороших данных.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.