Standard — перевод, произношение и примеры
стандарт
образец качества, по которому сравнивают другие вещи
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Standard
высокий стандарт
стандарт качества
стандарт безопасности
отраслевой стандарт
минимальный стандарт
Примеры использования Standard
У отеля высокий стандарт.
Das Hotel hat einen hohen Standard.
Мы хотим поддерживать тот же стандарт на работе.
Wir wollen bei der Arbeit den gleichen Standard halten.
Похожие слова
стандарт — образец качества, по которому сравнивают другие вещи
Общее правило или установленный образец, по которому что-то оценивают или делают.
Критерий, по которому сравнивают и оценивают что-то; может быть и буквальная «шкала».
Ориентировочное значение, которое помогает сориентироваться, но не обязательно строгое.
Процесс приведения к единым стандартам; не сам стандарт, а его введение.
Проверь себя
Учить по теме
Standard относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Standard
В чём разница между Standard / Norm / Maßstab / Richtwert / Standardisierung / Regel
стандарт — образец качества, по которому сравнивают другие вещи
У отеля высокий стандарт.
Das Hotel hat einen hohen Standard.
Общее правило или установленный образец, по которому что-то оценивают или делают.
Новая норма определяет, сколько энергии может потреблять устройство.
Die neue Norm legt fest, wie viel Energie ein Gerät verbrauchen darf.
Критерий, по которому сравнивают и оценивают что-то; может быть и буквальная «шкала».
Этот успех служит критерием для дальнейшего развития проекта.
Dieser Erfolg dient als Maßstab für die weitere Entwicklung des Projekts.
Ориентировочное значение, которое помогает сориентироваться, но не обязательно строгое.
Врач назвал мне ориентировочное значение нормального веса.
Der Arzt nannte mir einen Richtwert für das normale Gewicht.
Процесс приведения к единым стандартам; не сам стандарт, а его введение.
Стандартизация процессов экономит время и расходы.
Die Standardisierung der Abläufe spart Zeit und Kosten.
Обязательное или принятое правило поведения или порядка; более общее и простое слово.
На уроке действует правило приходить вовремя.
Im Unterricht gilt die Regel, pünktlich zu sein.
Средний показатель, а не образец качества; описывает типичный уровень.
Средняя температура в апреле была заметно выше обычного.
Der Durchschnitt der Temperaturen lag im April deutlich höher als sonst.
Критерий, по которому специально оценивают качество; звучит точнее и формальнее, чем «Standard».
Высокий критерий качества особенно важен для этой фирмы.
Ein hoher Qualitätsmaßstab ist für diese Firma besonders wichtig.
Официальное указание или рекомендация, по которой ориентируются; не обязательно жёсткое правило.
Руководство описывает, как сотрудники должны обращаться с конфиденциальными данными.
Die Richtlinie beschreibt, wie Mitarbeiter mit sensiblen Daten umgehen sollen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Standard с переводом на русский
Почему лучше учить Standard в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Standard
Как читается Standard и что значит это слово
Standard по-немецки - стандарт. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Standard
/ˈʃtandɑʁt/
Standard перевод
стандарт
Standard примеры
Das Hotel hat einen hohen Standard.
Standard транскрипция
/ˈʃtandɑʁt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Standard значение: что значит слово?
ein Qualitätsniveau, das als Vorbild dient
Standard произношение: как произносится слово?
Standard произносится как /ˈʃtandɑʁt/.
Standard определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Hotel hat einen hohen Standard. Перевод: У отеля высокий стандарт.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.