Kategorie — перевод, произношение и примеры
категория
группа похожих или связанных между собой предметов
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Kategorie
категория товара
основная категория
страница категории
список категорий
название категории
Примеры использования Kategorie
Эта книга относится к другой категории.
Dieses Buch gehört in eine andere Kategorie.
Мы отсортировали фотографии по категориям.
Wir haben die Fotos nach Kategorie sortiert.
Похожие слова
категория — группа похожих или связанных между собой предметов
Необычное и почти неупотребительное слово; может означать объединение нескольких категорий в одну группу.
Общее слово для группы похожих вещей; в зависимости от контекста может звучать более научно или школьно.
Раздел или рубрика, особенно в газете, на сайте, анкете или списке.
Подкатегория; более маленькая часть внутри более широкой категории.
Проверь себя
Учить по теме
Kategorie относится к теме «Top 2500, Websites and Apps, E-commerce». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Kategorie
В чём разница между Kategorie / Kategoriegruppe / Klasse / Rubrik / Unterkategorie / Schublade
категория — группа похожих или связанных между собой предметов
Эта книга относится к другой категории.
Dieses Buch gehört in eine andere Kategorie.
Необычное и почти неупотребительное слово; может означать объединение нескольких категорий в одну группу.
Для анализа темы были объединены в одну группу категорий.
Für die Auswertung wurden die Themen in einer Kategoriegruppe zusammengefasst.
Общее слово для группы похожих вещей; в зависимости от контекста может звучать более научно или школьно.
Эти животные относятся к одному и тому же классу.
Diese Tiere gehören zur gleichen Klasse.
Раздел или рубрика, особенно в газете, на сайте, анкете или списке.
Пожалуйста, впишите имя в нужную рубрику.
Bitte tragen Sie den Namen in die richtige Rubrik ein.
Подкатегория; более маленькая часть внутри более широкой категории.
Подкатегория «Спорт» относится к рубрике «Свободное время».
Die Unterkategorie „Sport“ gehört zur Rubrik „Freizeit“.
Буквально «ящик», но в переносном смысле — упрощённая, иногда слишком жёсткая классификация людей или вещей.
Не следует загонять людей в рамки.
Man sollte Menschen nicht in Schubladen stecken.
Очень общее слово для нескольких связанных или похожих вещей; менее точное, чем «Kategorie».
Эти слова образуют группу с похожим значением.
Diese Wörter bilden eine Gruppe mit ähnlicher Bedeutung.
Часть текста, документа, программы или пути; не совсем то же самое, что категория.
В следующем разделе вы прочитаете дополнительную информацию.
Im nächsten Abschnitt lesen Sie weitere Informationen.
Тип, вид или разновидность; подчёркивает общий характер объекта.
Какой тип велосипеда вы предпочитаете?
Welchen Typ von Fahrrad bevorzugen Sie?
Род или вид, особенно в биологии, литературе или систематике; звучит более научно.
Лев относится к роду кошачьих.
Der Löwe gehört zur Gattung der Katzen.
Вид или разновидность; очень распространённое слово, но может быть и слишком общим.
Какую музыку вы любите слушать?
Welche Art von Musik hören Sie gern?
Отнесение к определённой категории или группе; подчёркивает процесс классификации.
Точная классификация проблемы пока затруднительна.
Die genaue Einordnung des Problems ist noch schwierig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Kategorie с переводом на русский
Почему лучше учить Kategorie в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Kategorie
Как читается Kategorie и что значит это слово
Kategorie по-немецки - категория. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Kategorie
/kateˈɡoːʁi/
Kategorie перевод
категория
Kategorie примеры
Dieses Buch gehört in eine andere Kategorie.
Kategorie транскрипция
/kateˈɡoːʁi/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Kategorie перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Kategorie (категория) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Kategorie значение: что значит слово?
eine Gruppe von Dingen, die ähnlich oder miteinander verbunden sind
Kategorie произношение: как произносится слово?
Kategorie произносится как /kateˈɡoːʁi/.
Kategorie определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dieses Buch gehört in eine andere Kategorie. Перевод: Эта книга относится к другой категории.
Kategorie относится к теме E-commerce?
Да, Kategorie (категория) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Kategorie относится к теме Websites and Apps?
Да, Kategorie (категория) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.