Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · частое слово · UK/US

по традиции

по традиции

Что означает по традиции

согласно обычаям, передаваемым из поколения в поколение

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1частое слово

по традиции лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[pə trɐˈdʲit͡sɨ]
RUтрадишэнли
traditionally
по традиции - по традиции
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Культура и традиции стран»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

по традиции с переводом на английский

Примеры использования по традиции

🇬🇧EN🇷🇺RU

Traditionally, neighbours bring food to the harvest festival.

По традиции соседи приносят еду на праздник урожая.

🇬🇧EN🇷🇺RU

The song is traditionally sung at dawn during the rite.

Эту песню по традиции поют на рассвете во время обряда.

Учить по теме

по традиции относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

по традицииtraditionally
душshower
лифтelevator
полотенцеtowel
телевизорTV
видview
завтракbreakfast

Синонимы по традиции

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

традиционно
Наречие, часто используется в нейтральной речи и письменности; близко к «по традиции».
согласно традиции
Формулировка «в соответствии с традицией», звучит официально или книжно.
по обычаю
Более книжное/нейтральное, подчёркивает обычай или принятый порядок.
обычно
Шире по значению — значит «как правило», не обязательно связанное с традицией.
как правило
Указывает на общепринятую норму или правило, схоже с «обычно».
Учить 5 похожих слов бесплатно
Т
🇷🇺ru
традиционно

Наречие, часто используется в нейтральной речи и письменности; близко к «по традиции».

B1Very Often

Традиционно на конференции открывает министр.

С
🇷🇺ru
согласно традиции

Формулировка «в соответствии с традицией», звучит официально или книжно.

B1Rarely

Согласно традиции, победителю вручается медаль.

П
🇷🇺ru
по обычаю

Более книжное/нейтральное, подчёркивает обычай или принятый порядок.

B1Often

По обычаю гостей угощают национальными блюдами.

О
🇷🇺ru
обычно

Шире по значению — значит «как правило», не обязательно связанное с традицией.

B1Very Often

Обычно мы ужинаем в семь часов.

🇷🇺ru

Указывает на общепринятую норму или правило, схоже с «обычно».

B1Very Often

Как правило, регистрация открывается за час до начала.

П
🇷🇺ru
привычно

Означает «обычно из-за привычки», акцент на индивидуальной или коллективной привычке.

B1Often

Она привычно встаёт рано, даже в выходные.

П
🇷🇺ru
по старой традиции

Фраза подчёркивает старинный характер традиции — стилистически более описательно.

B1Rarely

По старой традиции на праздник вывешивали флаги.

В чем разница?

Похожие слова и списки для по традиции

Как читается по традиции и что значит это слово

по традиции по-русски - по традиции. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается по традиции

[pə trɐˈdʲit͡sɨ]

по традиции перевод

по традиции

по традиции примеры

Traditionally, neighbours bring food to the harvest festival.

по традиции транскрипция

[pə trɐˈdʲit͡sɨ], традишэнли

Вопросы по слову

по традиции перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте по традиции (по традиции) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

по традиции значение: что значит слово?

согласно обычаям, передаваемым из поколения в поколение

по традиции произношение: как произносится слово?

по традиции произносится как [pə trɐˈdʲit͡sɨ].

по традиции определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Traditionally, neighbours bring food to the harvest festival. Перевод: По традиции соседи приносят еду на праздник урожая.

по традиции относится к теме Культура и традиции стран?

Да, по традиции можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

по традиции относится к теме Путешествия и отдых?

Да, по традиции можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.