der Erwerb
приобретение
получение или приобретение чего-либо
Очень редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
der Erwerb лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
der Erwerb с переводом на русский
Примеры использования der Erwerb
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
der Erwerb относится к теме «Top 2500, Marketing». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Erwerb
В чём разница между der Erwerb / Beschaffung / Aneignung / Übernahme / Kauf / Aufnahme
приобретение — получение или приобретение чего-либо
«Beschaffung» означает целенаправленное добывание, получение или обеспечение чем-то, часто в деловом, административном или техническом контексте. Это не просто «приобретение», а скорее процесс организации получения.
Закупка запасных частей задержалась из-за перебоев с поставками.
Die Beschaffung von Ersatzteilen hat sich wegen der Lieferengpässe verzögert.
«Aneignung» означает присвоение, усвоение или овладение чем-то. В зависимости от контекста это может быть как нейтральное «освоение знания», так и негативное «присвоение чужого».
Овладение новыми навыками требует большой практики.
Die Aneignung neuer Fähigkeiten erfordert viel Übung.
«Übernahme» обычно означает взятие на себя, принятие или поглощение чего-то, особенно в бизнесе, организации или ответственности. Часто это не просто приобретение, а именно переход контроля или обязанностей.
Поглощение компании было официально подтверждено вчера.
Die Übernahme des Unternehmens wurde gestern offiziell bestätigt.
«Kauf» — это обычная покупка за деньги. В отличие от «Erwerb», это более конкретное и повседневное слово, связанное с коммерческой сделкой.
Покупка автомобиля была для него важным решением.
Der Kauf eines Autos war für ihn eine wichtige Entscheidung.
«Aufnahme» означает принятие, включение или приём куда-то; в контексте «приобретения» встречается реже и обычно относится к включению в систему, организацию или запись/фиксацию чего-то.
Приём новых членов проводится один раз в год.
Die Aufnahme neuer Mitglieder erfolgt einmal im Jahr.
«Besitz» — это владение, обладание чем-то. Это не сам процесс приобретения, а состояние: у кого-то уже есть эта вещь или право.
В данном случае необходимо наличие водительского удостоверения.
Der Besitz eines Führerscheins ist in diesem Fall erforderlich.
«Erfassung» означает регистрацию, фиксацию или учёт данных. Это технический или административный термин и не равен «приобретению» в смысле получения вещи.
Регистрация данных клиентов должна проводиться тщательно.
Die Erfassung der Kundendaten muss sorgfältig erfolgen.
«Erwerb» — самое близкое по смыслу слово: означает приобретение, получение или добывание чего-то, часто в более официальном, правовом или абстрактном контексте.
Приобретение собственности в этой стране строго регулируется.
Der Erwerb von Eigentum ist in diesem Land streng geregelt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для der Erwerb
Как читается der Erwerb и что значит это слово
der Erwerb по-немецки - приобретение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Erwerb
/ˈɛʁvɛʁp/
der Erwerb перевод
приобретение
der Erwerb транскрипция
/ˈɛʁvɛʁp/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
der Erwerb перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте der Erwerb (приобретение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
der Erwerb значение: что значит слово?
der Vorgang, etwas zu bekommen oder zu erhalten
der Erwerb произношение: как произносится слово?
der Erwerb произносится как /ˈɛʁvɛʁp/.
der Erwerb относится к теме Marketing?
Да, der Erwerb (приобретение) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
der Erwerb относится к теме Professional English?
Да, der Erwerb (приобретение) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.